茼蒿小說 >
聶魯達傳 > 第十一章 ——巴勃羅·聶魯達同志!——到!面對死亡
第十一章 ——巴勃羅·聶魯達同志!——到!面對死亡(3/13)
。然后是戒嚴令:“任何人不許走出家門,違者殺無赦。”他們看到總統府被攻占,有人在搶劫,衣物遍地撒落。但是他們從電視上看不到也想不到的是,他們圣地亞哥的家“拉查斯哥那”也遭到同樣的劫難:被劫、被搗毀、被焚燒。
這一天,從歐洲,從德國,從西班牙,從法國……不斷打來電話,人們急于知道聶魯達怎么樣。外國有消息說他已經去世。馬蒂爾德告訴人們,那不是真的,聶魯達活著,活著!但是,他已經元氣大傷,他的心被擊中了。他非常沮喪地對馬蒂爾德說:“一切都完了。”他知道:大勢已去。馬蒂爾德竭力安慰他:“但愿情況還不那么嚴重。”詩人沉痛地回答:“很嚴重,這是法西斯主義。”為消滅貧窮、為爭取和平自由,詩人以他的筆和生命奮斗終生,他是那樣滿懷希望地憧憬著美好的未來。但如今,人民的幸福、平等、正義,那已經建成的大廈,那剛描繪出的藍圖……全都在剎那間化為烏有。詩人的生命所附麗的事業被毀滅,他的生命也就岌岌可危。他的病情迅速、明顯地惡化了。
1973年9月11日的智利總統府
14日早晨,聶魯達感覺稍好一些,他要口授,馬蒂爾德急忙拿好紙筆立刻坐到他床邊記錄。這就是回憶錄《回首話滄桑》的最后一章《阿連德》。他激憤地譴責政變,譴責對拉莫內達宮的轟炸:“這使人想起納粹空軍對西班牙、英國、蘇聯等外國不設防城市的閃電攻擊;現在,智利也發生了同樣的罪行;智利的飛行員竟俯沖襲擊兩個世紀來一直是我國公民生活中心的國宮。”他悲憤地揭露殺害阿連德總統的罪行:“空軍轟炸之后,坦克立即行動起來,許多坦克猛攻單獨的一個人——智利共和國總統薩爾瓦多·阿連德,他在辦公室里等候他們,除了他那顆偉大的心,沒有任何人與他為伴,圍繞著他的是硝煙和烈焰。”“那位光榮死者的軀體被再次背叛了智利的智利士兵的機槍子彈,打得百孔千瘡、支離破碎。”詩人在政變發生后剛3天,就為他的回憶錄寫下了這幾行急就章。這是他作為見證人的憤怒控訴。
忽然,詩人的司機驚慌地跑進來:“這是非法闖入民宅。來了3汽車的士兵。”馬蒂爾德非常緊張,她擔心的是手上這幾頁詩人的口授記錄稿。她急忙把這幾頁紙夾在一疊雜志里,然后把雜志亂攤成一堆。在拉莫內達宮,飛機坦克曾對準一個人——阿連德猛攻。現在,在黑島,全副武裝的士兵又把一個重病臥床詩人的家包圍得水泄不通。機關槍架在房子周圍,槍口對準門窗。士兵們用靴子跺著地板,問有沒有地下室,他們要搜查武器。臥病在床的詩人對帶隊的上尉說:“對于你們,這里只有一種危險品。”上尉一下子跳了起來:“是什么?”并驚慌地伸手去摸腰間的手槍。“這——就——是——詩——歌!”詩人一字一頓地回答。上尉聳聳肩,松了口氣,以為這不過是詩人開的一個玩笑而已。他不懂,詩人是在莊嚴宣告:在他的家里,能找到的只有詩歌。而他的詩歌,對于敵人,就是最危險的武器!
每天都有令人不安的壞消息從圣地亞哥傳來。詩人的朋友、熟人們,有的躲藏起來,有的被逮捕,還有很多人,已經死去。這就像鋼刀刺在心上,詩人痛苦而憂傷,他的病情迅速惡化。19日,一輛救護車接聶魯達去圣地亞哥醫院。一路上,車被士兵兩次截住搜查。詩人眼里飽含著淚水,這是馬蒂爾德第一次見到他流淚。他請求:“巴多哈,幫我擦一下臉。”他不是為自己,是為他的智利而哭泣:災難,巨大的災難落在智利人民頭上。
聶魯達住進圣瑪麗亞醫院。朋友們來看望,其中有墨西哥大使,他堅持要接詩人去墨西哥,路易斯·埃切維里亞總統派了一架飛機供他專用。馬蒂爾德勸巴勃羅離開,但詩人對這話連聽都不要聽:“我絕不離開智利,我要在這兒承受我的命運。這是我的祖國,我的崗位就在這兒。”第二天,墨西哥大使和一些朋友們又來了,他們力圖說服詩人離開智利。他們勸了很久,陳述了各種理由。特別提到他的病在這兒無法得到應有的治療,還有他沒有最后完成的回憶錄……最后,聶魯達終于同意了。但他只帶少量必需品,因為不管怎樣,他要盡快回來。但是,當馬蒂爾德從黑島取了一些必需品趕回醫院時,詩人又變卦了。他剛和一些朋友談過話,馬蒂爾德竭力瞞著不讓他知道的許多野蠻暴行,殘酷屠殺……他都知道了:“他們在殺人,尸體都是殘缺不全的,停尸所堆滿死人。維克多爾·哈拉維克多爾·哈拉,智利著名歌唱家。在智利軍事政變一開始就被殘酷殺害。被砍掉手,被砍成幾段而死……”他痛苦,他震驚,他憂傷,他憤怒,但他卻無能為力。最后,他溫柔但卻是堅決地對馬蒂爾德說:不,他不離開智利,他希望這也是她的決定。他熱愛的一切都在這里,當他的人民遭受殘酷迫害的時候,他不能逃跑,他要親眼看到在他的祖國發生的一切。馬蒂爾德說:“好吧,我們留下不走。明天我就告訴墨西哥大使,謝絕埃切維里亞總統的邀請。”聽了這話,聶魯達才平靜下來。
夜里,詩人睡得很不安穩。在夢中他喊了幾次:“他們在殺人,他們在開槍。”聽著直升機在轟鳴,警車在呼嘯,還有槍聲……他知道
『加入書簽,方便閱讀』