，如米哈依爾·肖洛霍夫等。下了汽車，人們走上一架飾滿鮮花的舷梯。舷梯頂端，矗立著聶魯達的巨幅畫像，四周綴滿鮮花，這不是一個普通的命名儀式，而是一個盛大的節日。全體船員都守候在大廳里。原來只想舉行一個簡單的儀式，少數人參加，但船員們堅決要求全體參加，他們都熱愛聶魯達。
    船長簡短致辭后，就請馬蒂爾德發言。該講些什么呢？她決定講聶魯達生活的一個本質方面。那就是，詩人的一生，是不同尋常的航海者的一生。他在精神上是個航海者，大海對于他就像空氣一樣不可或缺。他熱愛大海，勝過一切。與其說他屬于陸地，不如說他屬于海洋。他永遠向著歡樂，揚帆遠航。聶魯達，這個在智利南方偏僻小鎮長大的青年，在他開始寫詩時，絕不會想到自己會成為全世界所景仰的人。馬蒂爾德為聶魯達感到驕傲。她感謝人們對一位詩人所表達的崇高敬意。而這位詩人，如今正長眠在大地上一座最簡陋的墳墓里。
    命名式氣氛熱烈，人們情緒高昂。原定在下午6點起錨的油船，直到半夜還停在港口里。冰冷的海水不停地搖晃著巨輪，而船上卻洋溢著溫暖和歡樂。翻譯感慨地對馬蒂爾德說：“夫人，這樣的場面，我還從來沒見過！”而肖洛霍夫——他曾不止一次地參加過聶魯達的聚會——卻回答：“這是自己人的聚會。巴勃羅就在這兒，他就是發起人。”船長興奮地對馬蒂爾德說：“你不知道，我們會感到多么驕傲！當輪船進港時，人們會問：‘返航的是誰？’我們的回答是：‘巴勃羅·聶魯達返航了！’”當馬蒂爾德離開蘇聯時，“巴勃羅·聶魯達”號早已揚帆遠航。“他”穿洋過海，走遍世界。就像當年那位老航海者繼續出航和歸來，他永遠航行在大海上。
    1992年12月12日，巴勃羅·聶魯達和他的妻子馬蒂爾德·烏魯蒂亞的遺體從圣地亞哥總公墓遷出葬于首都以西70英里的黑島。詩人辭世近20年后終于實現了他生前的遺愿，葬在黑島：
    伙伴們，把我埋葬在黑島上，
    面對著我熟悉的大海，面對著
    粗糲的礁石和洶涌的波浪，
    ……
    海邊土地上所有的濕潤的鑰匙，
    都了解我的歡樂的每一個階段，
    都知道我愿意在這里，
    在大海和陸地的眼皮之間長眠……
    我愿意
    被拖著向下，直至被狂野的
    海風所沖擊所粉碎的雨中，
    然后從地下河的河道，
    升向新生的深沉的春天。
    在我的旁邊給我所愛的人挖個墓穴，
    等有一天把她埋下，再一次在大地上與我為伴。
    ——《后事》
    他就在這里，永遠和他的人民在一起，獲得了永生：
    不論怎樣，男人或女人，旅行者啊，
    將來，當我已不復存在的時候，
    尋找我吧，就到這里來尋找，
    在巖石和海洋的中間，
    在不安靜的浪花的閃光里。
    尋找我吧，就到這里來尋找，
    因為，我將無言地回到這里來，
    沒有嘴唇也沒有聲音，干干凈凈；
    我要回到這里來，
    為了變成奔騰的大海，
    為了變成她的不羈的心；
    我將在這里迷失，我也將在這里被找到；
    在這里我也許將變成沉默和巖石。
    ——《我要回來的》
    麻膠版畫《聶魯達和他的人民》