《恐懼：白宮中的***》新書中第17章指出，前白宮國家經濟委員會主任加里-科恩（Gary Cohn）在貿易問題上試圖向***普及經濟學常識，但徒勞無功。科恩向***反復說明，美國經濟如今以服務業為主，不應該按幾十年前的觀念，強行用征稅等手段把制造業留在美國、搞貿易保護主義。
    而在貿易和工業政策主任及國家貿易委員會主任彼得-納瓦羅的支持下，***深信，全球化使眾多美國人失去了工作，來自中國、墨西哥等國的廉價商品造成了巨大的貿易赤字，損害了美國經濟。這一章節從某種角度揭示了***發動貿易戰的心理，以及兩位高參的沖突。
    新書《恐懼：白宮中的***》封面
    新書曝***發動貿易戰內情：
    智囊反復勸說未果
    第17章涉及貿易戰問題的部分，觀察者網翻譯如下：
    在競選期間，***對美國貿易協定的抨擊和對希拉里.克林頓的一樣猛烈。在他看來，美國當下的貿易協定允許廉價的外國商品涌入美國，從而奪走了美國工人的工作機會。
    2016年6月，在賓夕法尼亞州一廢棄金屬設施處舉行的集會上，他稱工業崗位的流失是“政客導致的災難”和“領導層崇拜全球化而不顧美國精神的后果。”結果就是“我們的政客剝奪了人民用來養家糊口的方法……把我們的工作崗位、財富和工廠送向墨西哥和海外其他國家。”他痛批“希拉里和她在全球金融領域的朋友們想要嚇唬美國，讓我們不要好高騖遠。”
    幾乎所有經濟學家都不同意***的觀點，但他找到了一位和他一樣痛恨自由貿易的人。***把這個經濟學家帶到白宮，任命他為貿易和工業政策主任及國家貿易委員會主任。
    這個人就是67歲的彼得.納瓦羅，擁有哈佛大學的經濟學博士學位。“這是總統的愿景，”納瓦羅在公開場合說，“作為一名經濟學家，我的職責就是提供基本的分析來證實他的直覺。在這些問題上，他的直覺總是正確的。”
    加里.科恩相信貿易逆差是無關緊要的，而且可能是一件好事，讓美國人購買更便宜的商品。因為價格具有競爭力，來自墨西哥，加拿大和中國的商品涌入美國。美國人在那些進口商品上節省了開支，從而有更多的錢用于其他產品、服務和儲蓄。這就是全球市場的效率所在。
    科恩和納瓦羅發生了沖突。在橢圓形辦公室的一場會議上，科恩當著***和納瓦羅的面說，世界上99.9999%的經濟學家都同意他的看法。科恩的話基本正確，然而他卻孤立無援。納瓦羅接過話，稱科恩為“一個華爾街的白癡。”
    ***表示同意納瓦羅的核心論點：美國的貿易逆差是由中國等國家強加的高關稅，貨幣操縱，知識產權盜竊，血汗工廠勞動力和松懈的環境控制等因素推動的。納瓦羅稱，正如***預測的那樣，北美自由貿易協定（NAFTA）吸走了美國制造業的血液，將墨西哥變成制造業強國，同時將美國工人趕到救濟所。美國鋼鐵工人被解雇，鋼鐵價格下跌。***應該對進口鋼鐵征收關稅。
    “如果你們閉嘴聽我說，你們可能會學到些什么。”科恩不再讓步，沖***和納瓦羅說道。在科恩眼里，他曾供職的高盛一直是專注于研究、數據和事實的。任何時候你進入一場會議，都應該比會議室里的其他人掌握更多的、有文檔記錄的信息。
    科恩說，“問題在于，彼得來到這里，說了這么多，卻沒有任何事實作支撐。而我手里掌握著事實。”此前，他給***發了一篇深入研究服務業經濟的論文。但科恩知道***沒有看，或許永遠也不會看。***討厭做功課。
    “總統先生，”科恩試圖總結一下，“對你來說，美國就像諾曼.洛克威爾（美國插畫家，大多數畫作都很樂觀）畫筆下的那樣。眼下的美國經濟已經不比當年了。今天，美國GDP中超過80%的部分來自服務業。”科恩知道具體是84%，但他不想被指夸大數字，高盛的行事風格是小心翼翼地向下舍入。
    “想想看，閣下，你今天走在曼哈頓的某條街上，跟二三十年前比比。”科恩從記憶中挑出一個熟悉的十字路口舉例，“二十年前，蓋璞（GAP，服裝零售商），香蕉共和國（服裝零售商），****和一家本地零售商占據了那條街的四個街角。香蕉共和國和蓋璞已經不在那了，或者說它們活在自己的陰影之中。那家本地零售商也不在了。唯獨****依舊挺立。現在開著的是星巴克，美甲沙龍和****。它們都屬于服務行業。”
    “所以當你今天沿著麥迪遜大道走、第三大道走或第二大道走走，看到的是干洗店，食品店、餐館，星巴克和美甲沙龍，不再有小型的、獨立的五金店和服裝店。想想看，你都把***大廈的辦公空間租給誰？”
    ***回答，“那棟大廈中的主要租戶之一是中國最大的銀行（指中國工商銀行）。”科恩問：“那有零售商嗎？”***答，“有星巴克，地下還有一家餐廳。哦，不對，還有兩家餐廳在地下。”
    “沒錯，”科恩說，“所以你的零售空間現在就是在賣服務，而不