奧克尼島的寒風似乎連巖石都受不住，在這里避難的兩千多名挪威人士氣越發(fā)低落，他們見證了偉大的北方國王哈拉爾德陣亡，這位北歐戰(zhàn)士，米克里加德的瓦蘭吉禁衛(wèi)軍在斯坦福橋揮舞闊劍，鋒刃如冰棱一樣耀眼，卻倏然為一支流矢貫穿頸部，挪威人在血腥中奮力抵抗，希望為死去的國王復仇，然而最終只留下滿地的碎裂盾牌和折斷的長矛。國王的兒子蒙杜斯（和平者奧拉夫）從船只處帶著援軍趕到，卻因為披甲長途奔跑耗盡了體力，最終盾墻被哈羅德國王突破了，勝利的英格蘭人和俘虜進行談判，最終以十年的停戰(zhàn)條件釋放了殘余的北方人，蒙杜斯帶著僅剩的三十艘船駛向奧克尼過冬。
    面對失去的勝利，挪威人沮喪不已，他們因貪圖戰(zhàn)利品而受到了突襲，更失去了一位偉大的國王，挪威人的名聲和權力都被削弱了，他們失去了二百七十余艘船和無數最優(yōu)秀的戰(zhàn)士，接下來，甚至丹麥國王斯汶都可能隨時入侵。奧克尼島的王侯們也必須向蘇格蘭的馬爾科姆國王低頭，因為挪威沒有力量庇護他們了。
    圣誕節(jié)過后，一個驚人的消息從南方傳來，斯坦福橋的勝利者哈羅德被諾曼人殺死了，諾曼人的公爵可能已經進入了倫敦！在這個老一輩不斷戰(zhàn)死沙場，留下年輕后嗣繼續(xù)爭斗的時代，哈拉爾德死了，留下十八歲的兒子馬格努斯和十六歲的兒子奧拉夫面對著一個脆弱的王國；哈羅德死了，他的兒子們流亡愛爾蘭準備復仇；諾曼底公爵在出征前也將十五歲的長子羅伯特指定為繼承人，并獲得了法蘭西國王的支持。到最后，上一代里最終的勝利者是威廉，于是他年幼的兒子們避免了邦國混亂的災難。奧拉夫和他的兄弟則必須面對醞釀中的危機，無暇慨嘆命運的挪威人在春季時開始從鯨路返回家鄉(xiāng)。
    此時的倫敦顯得有些破敗，和坎特伯雷與溫徹斯特這些城鎮(zhèn)不同，倫敦并沒有不戰(zhàn)而降，諾曼人在獲得了英格蘭貴族和倫敦首領的投降后，本以為倫敦會像主動獻出王室國庫的溫徹斯特一樣交出自己的鑰匙。然而倫敦的堡壘拒絕了諾曼人的進入，于是公爵下令在威斯敏斯特王宮建立本陣，準備圍攻倫敦。公爵并沒有為難投降的英格蘭貴族，甚至連斯蒂甘德，這個教皇宣布的非法選舉者，都被允許保留了主教披肩，但是公爵對抵抗者們表現(xiàn)得極為惱火，他一邊下令威廉總管修建攻城器械、挖筑堤防、制造帶鐵尖的攻城錘，一邊向堡壘的守衛(wèi)威脅要將城墻徹底夷為沙土，將高塔陵作廢墟，同時，狡詐多謀的公爵又秘密遣使與守軍首領安斯加爾談判。很快，眼見盧德門的塔樓被高筑的堤丘超過，一輪又一輪的砲石射擊將壁壘多處轟塌，整個城墻都顯得岌岌可危，堡壘內終于派出了使節(jié)，并交出了人質和部分財產。然而即便如此，當諾曼人進入倫敦時，仍然有英格蘭人從寬闊的道路突襲他們，并在倫敦橋激烈抵抗諾曼人的血腥鎮(zhèn)壓，他們大多是血氣方剛的年輕人，后來他們的尸體被他們的父母埋葬在了盧德門附近的城墻下，許多人的頭顱都被諾曼人砍掉，只剩下殘軀悲慘地安眠地下。
    最終進入這座城市時，諾曼人心中對英格蘭頑民的野性難馴充滿了警惕，而投降的英格蘭人也的確不時表露出不平，甚至約克主教在為公爵加冕時，竟打破舊例地忽然向在場的諾曼人和英格蘭人詢問是否愿意接受新國王的統(tǒng)治，這一行為引發(fā)了不少恐慌，雖然在場的諾曼人和撒克遜人同時高呼著接受威廉成為國王，但是這巨大的聲音和陌生的語言使不少門外的士兵確信發(fā)生了叛亂，于是他們毫不猶豫地將威斯敏斯特附近的房屋全部點燃了，公爵立刻被保護著進入教堂內部避難，在公爵驚魂未定之時，約克主教奧爾德雷德最終將王冠戴到了他的頭頂。加冕儀式后，看到四處的混亂，威廉對自己的安全感到懷疑，這位新國王下令奧多主教帶領主力撤退到東邊的巴金，并立刻下令威廉總管在倫敦的東西面分別建立堡壘，用這些高塔控制住這座城市的暴烈民眾。
    埃德加被國王時刻帶在身邊，他的母親和姐姐們則被安置在威斯敏斯特守衛(wèi)起來。諾森布里亞伯爵和麥西亞伯爵兩兄弟都跟隨國王駐扎在巴金，此外還有北安普頓伯爵沃爾西奧夫、諾森布里亞貴族科普西這些北方的領主和斯蒂甘德、奧爾德雷德、埃塞爾諾思等主教和修道院長都處于諾曼軍隊的控制下。圣誕節(jié)的血腥結束了這可怕的一年，人們想起復活節(jié)時的那顆彗星，紛紛祈禱天主解除對這個國家的懲罰。
    埃德加親眼見證了倫敦的劫難，他有生之年從未想到自己會在英格蘭的首都見到這么多鮮血和焦土，他如今回憶起當年在海德公園周邊的日常騎馬訓練，幾乎無法把那片美麗的景色和如今的斷壁頹垣聯(lián)系起來，如許輝煌的盛世讓人遺忘了往昔的傷痕，對于這個時代的英格蘭人，昨日的盛世仿佛也已一去不返，何時能再見到分享寶藏的古代王侯，何時能再見到威賽克斯的龍旗標熠熠生輝？
    整個冬天，英格蘭人被奧多主教和威廉總管征召修筑各座城堡，倫敦和溫徹斯特都被選作設防的重點，作為未來出兵的本據。圓丘、塔樓和塹壘迅速成型，預備儲存武器和各種物資。一月和二月，諾曼人出兵東盎格利亞，并在諾里奇建立了要塞，同時建造的還有赫里福德城