第二卷威震巴蜀卷第三百三十七章間接侵略
    第三百三十七章間接侵略
    斯特朗在6月14日抵達莫斯科。從這一天起到8月4日他被召回倫敦為止，英法談判代表在莫斯科與莫洛托夫舉行了十一次會談。與此同時，邁斯基在倫敦同哈利法克斯會晤了六次。在這期間，倫敦、巴黎和莫斯科之間也不斷地在相互交換一些條款和條文的新草案、修正案和再修正案。有幾個星期，西方政府被俄國人說的話搞得糊里糊涂，就象它們在5月里曾經歷過的那樣。俄國人習慣于說，在他們提出來的幾點當中某一點是最重要的。可是當英國人和法國人勉強同意了這一特殊重要之點后，他們本來希望俄國人反過來也會作出一些讓步，這樣其他懸而未決的問題就能盡快達成協議；這時他們卻發現俄國人過去沒有強調過的另一點，現在又被他們認為是十分重要的了。因為在俄國人認為是最重要的那些點上面，西方國家也最不愿意作出讓步，它們于是試圖在一些次要問題上讓步，以便與俄國人做成交易。然而這樣反倒促使俄國人堅持己見，直到英國人和法國人在那些主要問題上也作出讓步為止。7月20日斯特朗寫不了這段在莫斯科“受辱的經歷”：“一次又一次，我們提出了一個主張，但一星期后我們又放棄了它。我們有了這樣的感覺，就是莫洛托夫從一開始就確信我們將會被迫放棄它的。”在斯特朗看來，這種步步退讓使俄國人想起了英、法過去屈服于軸心國的情景，并增加了他們的疑心，以為西方國家只是在同他們玩花招，以便贏得時間來同德國達成協議——談判進展緩慢更增加了這種疑心，俄國人指責西方國家要對拖延談判負責。
    事實正象斯特朗在剛到莫斯科時和接近離開那里時都曾指出的那樣，俄國人在談判中是處于一個比西方國家有利得多的地位。可以設想，英法對波蘭和羅馬尼亞的保證這一既成事實，多少總算緩和了俄國人對于他們的部分西面前線的憂慮，他們因而也就能夠堅持他們自己提出的有關其余部分邊界的條件了。而且，蘇聯政府十分清楚它是處于一個關鍵的地位，因為西方國家如果得不到俄國的幫助，就無法履行它們對波蘭和羅馬尼亞的承諾。因此，西方國家勢必要竭盡全力使俄國以某種方式同“和平陣線”聯系起來。蘇聯政府也曉得英法兩國公眾輿論中的重要勢力正在對他們的政府施加強大的壓力，促使政府立即同俄國達成協議。而另一方面，蘇聯政府卻可以不必顧慮輿論。并且不象西方國家政府那樣，它還有著選擇另一條路的余地。它準備與兩個“資本主義”大國進行談判，這一事實并不必然意味著蘇聯領導人都一致認為締結這樣一項條約想的辦法。正如西方國家一開始就覺察到的那樣，如果它決定要重新回到孤立中去，那是完全有可能的。不管在與英法談判的整個過程中，它是否真的在權衡比較同英法達成協議和同德國達成協議的各自利害得失，它也還是可以隨時繼續向德國作試探性的接近，這是它在春天時曾嘗試過的。
    由于西方國家懷疑俄國的軍事實力并對德國的可能提早行動越來越感到憂慮，因此在它們看來，締結一項三國條約的好處似乎主要在于它能對侵略者起一種遏制作用，因為這個侵略者是一貫害怕兩線作戰的。法國和英國政府或許過了很久才認識到，俄國人考慮問題要比它們自己實際得多。蘇聯政府確實曾認為期待中的那項三國條約應具有一種阻止德國侵略的性質，然而，隨著會談的逐步深入，俄國人顯示出他們主要關心的乃是怎樣加強他們在準備對德戰爭中的地位，這場戰爭他們可能始終認為是遲早要發生的。他們決定必須加強西北翼的防御；但在承擔義務之前，他們決定要確實知道他們能指望西方國家給予多大援助。7月27日莫洛托夫說：“重要的是必須知道每一方將為共同的事業投入多少個師，以及它們將配置在何處。”在談判的整個過程中，在俄國人看來，這可能是一場最嚴峻的考驗，可以由此判斷與西方達成協議到底有多少價值。當談判拖拖拉拉終于告一段落時，西方政府對于俄國人的態度或多或少地知道了一些。但是俄國人的態度從來沒有明朗到足以使西方國家對于8月份的一百大轉變事先在思想上有所準備，而俄國人卻從而為他們自己取得了某些肯定是暫時的利益。
    與蘇聯政府不同，西方政府在談判中還受到下述情況的限制。它們是兩個政府，談判又是在莫斯科，而不是在倫敦或巴黎。很自然，對于某些爭論中出現的問題的重要性產生意見分歧后，要取得一致意見常常是不容易的。要兩國一致同意在什么時候對俄國的要求作出讓步，那也并不容易。如果說博內的政策搖擺不定使得倫敦很尷尬的話，那么英國在象間接侵略的定義這類問題上的固執己見，在巴黎看來也已經危及談判的成功，而且毫無實際意義。總的說來，法國人仍然讓英國人帶頭進行談判，在與莫洛托夫討論時，法國駐莫斯科大使納吉阿爾在大部分問題上都支持西茲，他也曾提出一些頗有成效的建議來排除障礙。英國政府在這一階段也沒有多少理由可以責怪法國的行動輕率。然而在第三個星期，法國和英國的報刊上出現了這樣的報道，大意是說法國政府準備在所有懸而未決的問題