第三十章 朝鮮使臣(2/4)
君又使卿朝服,用束帛勞,此大夫郊勞者,即卿也。故而在下認(rèn)為,這迎見之禮,應(yīng)是卿為主官,下大夫?yàn)楦惫伲斤@上國(guó)禮儀,阮翰林覺(jué)得可是這個(gè)道理?”
樸齊家這一番話,是看準(zhǔn)了清代讀書人大多不識(shí)《十三經(jīng)注疏》的弱點(diǎn)。清代《禮記》雖是五經(jīng)之一,可明清朝廷欽定的參考著作,乃是元代儒者陳澔所著《禮記集說(shuō)》,因此自明至清,讀書人往往不知《禮記正義》為何物,更不會(huì)深究《儀禮》。即便到了清中葉,漢學(xué)漸盛,這《禮記正義》篇幅浩繁,也非尋常儒生可以精通。而《禮記集說(shuō)》對(duì)交聘一章,注釋寥寥,若只是依《集說(shuō)》之言,這一番問(wèn)話是回答不出的。
阮元也聽得清楚,樸齊家這個(gè)問(wèn)題,名為請(qǐng)教,實(shí)際針對(duì)的就是自己。他援引儀禮之言,認(rèn)為迎見之禮,所至官員應(yīng)當(dāng)在級(jí)別上對(duì)等??勺约翰贿^(guò)七品編修,按周時(shí)禮儀,可能只能列為士,和大夫尚有差距。若是應(yīng)對(duì)無(wú)方,只恐乾隆落一個(gè)輕蔑朝鮮使節(jié)的名聲。到時(shí)候乾隆若是怪罪下來(lái),自己當(dāng)然也難辭其咎。
但阮元少年之時(shí),便精研三禮,無(wú)論《禮記正義》還是《儀禮》,早已熟稔于心。此時(shí)應(yīng)對(duì),便也從容,道:“回大人話,這《儀禮》所言迎見之禮,本是因事而異?!秲x禮》原文‘賓至于近郊’與‘君使下大夫請(qǐng)行’之間,尚有‘張旃’二字。旃為何物?《說(shuō)文解字》有言,‘旗曲柄,所以旃表士眾’是也。想來(lái)這‘張旃’乃是極重要之事,故而迎見之時(shí),當(dāng)卿大夫畢至?!秲x禮》又有言:卿,大夫訝。大夫,士訝。由此可見,若非重要禮節(jié),他國(guó)之卿入境,便只得大夫相迎就是了?!贝藭r(shí)正使紀(jì)昀乃是禮部尚書,按周禮已是六卿之位,按阮元所言,清朝以紀(jì)昀為正使,已是盡禮之舉。
樸齊家聽了這話,心中也暗自欽服,不想這后生未及而立,對(duì)《儀禮》竟也精通。便又問(wèn)道:“那再問(wèn)阮副使,今年我等來(lái)京城,本是因大清天子八旬萬(wàn)壽之故,這八旬慶典,歷朝所無(wú)?!秲x禮》本為上古之作,與天子八旬萬(wàn)壽,未及規(guī)制,也是難免。但在下以為,既然這八旬慶典,乃是數(shù)百年不得一見之事,那迎見之禮,自然也要從張旃之儀才是,不知阮翰林之意如何呢?”
樸齊家之言,倒也不易駁斥,歷代皇帝壽命超過(guò)八十歲的,之前只有四人,至于典禮情況如何,更無(wú)事例可循。若是如此,典禮遵從更盛大的體例,理論上也非不可。
阮元略沉吟一陣,也從容答道:“回樸大人,此例雖上古所無(wú),但國(guó)朝素重禮節(jié),便依樸大人言,也未嘗不可。其實(shí),今日我朝使臣之儀,正是樸大人所言所愿,難道樸大人不清楚嗎?”
樸齊家笑道:“愿聞其詳?!卑此睦碚?,清朝本應(yīng)派遣卿、大夫、士各一人才是。卿位有紀(jì)昀,士位有阮元,大夫之位,阮元想如何自圓其說(shuō),卻有一番難度。
阮元道:“樸大人久來(lái)中土,應(yīng)知眼下中土學(xué)人,首推二人,一南一北,所謂‘南錢北紀(jì)’,北方的乃是紀(jì)大人,這南方的錢先生,今日不也來(lái)到這里了嗎?”
樸齊家道:“可是阮翰林,錢先生乃是布衣,并非朝廷命官?。俊?
阮元道:“樸大人有所不知,乾隆四十年,錢宮詹先生因家中丁憂之事,歸家守制。服滿之后,也未歸京,故而少詹事一職,之后便由他人擔(dān)任。可即便如此,錢宮詹先生當(dāng)日歸家,乃是去職,而非奪職。眼下先生雖無(wú)官位,卻也是入得四品之人,原與上古上大夫無(wú)異。況且錢先生學(xué)識(shí),海內(nèi)聞名,四品之中,眼下再無(wú)第二人。所以樸大人覺(jué)得,今日我朝通使,是錢先生更合適呢?還是四品之中,另出一人,可學(xué)問(wèn)全不及宮詹先生合適呢?”
樸齊家眼看阮元學(xué)識(shí)淵博,應(yīng)對(duì)得體,雖也有強(qiáng)辯之嫌,可自己言語(yǔ),同樣不能全然成理。想著阮元年紀(jì)輕輕,學(xué)識(shí)、辯才,均有過(guò)人之處,便也收了之前輕蔑之心。作揖道:“不想阮翰林才學(xué)兼?zhèn)?,是在下失禮了,還望阮翰林見諒?!比钤不囟Y過(guò)了,這時(shí)在座朝鮮使臣都已知阮元學(xué)問(wèn),各自心中佩服。
柳得恭擔(dān)心二人言語(yǔ)交鋒,稍一不慎,便會(huì)令雙方不快,也忙打圓場(chǎng)道:“其實(shí)大清國(guó)中,后輩學(xué)人日盛,我等在朝鮮也是聽聞過(guò)的。這次出使大國(guó),本也想著能與大國(guó)名儒交流一番,乃是我等畢生的榮幸。正喜呢?快把他叫過(guò)來(lái),來(lái)見見這些前輩?!?
下面一位使臣應(yīng)聲而出,很快帶了一人回來(lái)。阮元等人見了,也都各自詫異。此時(shí)廳中新來(lái)之人,并非成人,只是個(gè)五歲大小的孩童,穿著一件小禮服,可看他行止,卻從容得體,不亞于成人。想來(lái)是朝鮮國(guó)中名家之后,故而五六歲的年紀(jì),便已精于禮儀。
阮元、紀(jì)昀等人見他雖是孩童,卻頗識(shí)得規(guī)矩,自然也不倨傲,一一還禮過(guò)了。柳得恭道:“此子名為金正喜,我國(guó)中孩童,論天資聰穎,再無(wú)人及得上他了。楚亭年前見他聰明好學(xué),特意收了他為弟子。眼看這大清天子八旬萬(wàn)壽,乃是數(shù)百年來(lái)未有之事,故而我與楚亭商議了,便帶他來(lái)這京師走一遭,也讓他見見貴國(guó)的威儀氣度。難得今日,這館驛中群賢畢至,便讓他認(rèn)各位為師如何?紀(jì)大人,錢先生,可否不吝賜教?”
其實(shí)這種拜師之事,紀(jì)昀和錢大昕都不會(huì)隨便
『加入書簽,方便閱讀』