“安迪，端口換接到3號線試試網絡狀況？”尼克·文森特面對他的搭檔安迪·羅賓，舉起手機搖晃兩下。
    羅賓純熟地操作完畢，朝尼克比個ok的手勢：“可以了，你試試。”
    尼克垂頭，他手機的頁面正停留在多特蒙德官網，雖然是經過源碼轉換的簡化版網頁，但上面的文字內容還是能看到。
    “我刷新一下……”尼克瞅著一旁的指示燈亮起，刷新網頁，網頁很順利地顯示在屏幕上，“噢！速度很不錯，沒問題！”
    “那真是太棒了！five！”
    羅賓伸出手，尼克興高采烈地與他擊掌，之后他又掃了眼屏幕，突然發現官網上似乎剛才更新了一條消息。
    “嗯？這是……”
    尼克仔細看一眼刷新后多出來的那條消息標題，臉色頓時陰云積壓般沉悶，他點進去仔細一看，忍不住低聲罵罵咧咧。
    “見鬼，這他媽什么情況？！怎么又受傷了！而且還是這么重要的球員！”
    “怎么了？”羅賓好奇地窺向手機屏幕，“亞亞·圖雷訓練中受傷，預計至少需要兩周的恢復時間……嘿，伙計，亞亞·圖雷是誰？”
    “才傷了一個里貝里，圖雷這下又傷了，搞什么飛機啊。”尼克聽到羅賓的詢問后他沒好氣地瞥了對方一眼，“他是多特蒙德的一個足球運動員，足球你總知道吧？”
    “football？美國有多特蒙德這支球隊嗎？而且我也沒聽說過亞亞·圖雷這個人……”
    “不是……”尼克垂下頭嘆了口氣，果然跟美國人談論足球就是白費功夫，“是足球，不是橄欖球，也就是你們所謂的r。”
    “好吧。”羅賓攤攤手，“我對足球不感興趣，倒是你，明天想跟我一起去看看紐約洋基隊的比賽嗎？我必須告訴你，洋基棒極了……”
    尼克明確拒絕：“不不不，我寧愿繼續待在公司看著員工修改數據。”
    “噢，真的不來嗎？！”羅賓抱頭一副不可置信的表情，“你絕對會終生遺憾的！”
    “終生遺憾？”尼克抬眼瞟眼羅賓，不屑地哼了一聲，“我得說，你不去看多特蒙德的比賽才是終生遺憾。”
    聽到尼克的話，羅賓眼珠子一轉：“那你看這樣行不行，明天你跟我一起去看洋基的比賽，以后我跟你去看多特蒙德的比賽。”
    “嗯？”尼克乍一思考，覺得此舉不虧，爽快地應聲，“沒問題，你明天請我看洋基的比賽，以后我帶你去多特蒙德看比賽，就這么定了！我想說的是，多特蒙德是世界上最棒的足球隊……”
    此時還是一片足球荒漠的美國，對于圖雷的受傷并無半點關心，然而在德國國內，圖雷受傷的消息已經是傳遍整個國家。
    《圖片報》：雪上加霜！亞亞·圖雷訓練時受傷，多特蒙德兩天連續折損兩員大將！
    ——據多特蒙德官網最新消息，他們隊伍中的絕對主力后腰亞亞·圖雷在訓練中不慎受傷，至少需要休息兩周時間。而此前一天跟里爾的歐冠比賽中，狀態火熱的里貝里也不幸受傷離場。在此之前，多特蒙德陣中少有傷病出現，如今傷病似乎開始頻繁侵襲這支異軍突起的球隊……本周末與漢諾威96的比賽，多特蒙德還能繼續他們連勝的步伐嗎？
    《踢球者》：德國的暖春，多特的寒冬？
    ——如今走在德國的大街上，你幾乎已經感覺不到半點寒意。暖洋洋的溫度向世人宣告著春天的來臨，只是多特蒙德這座城市的人們或許完全無法感受到春天所帶來的暖意。昨夜，多特蒙德官網發表消息，稱亞亞·圖雷訓練中受傷，將至少缺席兩周的時間。誰都無法否認，現在的多特蒙德陣中，里貝里是他們進攻端的絕對核心，亞亞·圖雷則是他們后防線前的厚實屏障。兩名極為重要的球員接連受傷，這將是多特寒意侵人的傷病潮的開端嗎？而失去了里貝里跟亞亞·圖雷的多特蒙德，進攻火力跟防守強度都大打折扣，他們還能在聯賽中繼續他們的勝利嗎？這恐怕是件相當困難的事情……
    里貝里跟亞亞·圖雷的接連受傷讓所有媒體一致看衰多特蒙德，就連平時一直力挺多特的《多特蒙德晚報》也難得地不看好多特蒙德接下來的幾場比賽。
    有些事嚴景可以力挽狂瀾拯救球隊于絕境，打爛媒體的臉面，唯獨傷病這件事，他也是無可奈何。
    周末的比賽，多特蒙德做客挑戰目前排名第九的漢諾威96。
    全場唯一的進球來自漢諾威96獲得的點球，送出這粒點球的則是多特蒙德的邊后衛利希施泰納。
    替補里貝里首發登場到底迪瑪利亞其實表現得不算差，也有過幾次相當漂亮的突破。但看慣了這賽季神勇發揮的里貝里，對比之下，多特蒙德的球迷們或多或少都還是更想念法國人。
    嚴景將進攻核心轉移到比利亞身上，也在一定程度上限制了迪瑪利亞的發揮，但總體而言，嚴景對迪瑪利亞的發揮還算滿意。
    利希施泰納所送出的點球則與亞亞·圖雷的缺陣有關。替補圖雷上場的是凱爾，他的風格并不是典型的防守型后腰或組織后腰，而是趨于兩者之中。
    因此，凱爾沒有圖雷那么大的防守跑動覆蓋面積，自然也