?(貓撲中文)走出Neark機(jī)場(chǎng),關(guān)錦在被陽光刺得瞇了瞇眼睛。風(fēng)中吹來熟悉的槭樹味道，夾帶著紐約的氣息。
    “看你熟門熟路的，不是第一次來吧？”托尼改用英文跟他交流。
    “當(dāng)然，對(duì)這里我跟你一樣熟悉。”關(guān)錦也用英文回答。
    托尼愣了愣：“你的口音怎么跟Ethan這么像？你不會(huì)是跟他學(xué)的英語吧，真是找錯(cuò)了老師。看我說得多么純正。”
    “你那口德州味兒都快熏死人了。還有,你要是不抓緊時(shí)間去開車,我就自己打車走了。”
    托尼開著他騷包的紅色蓮花敞篷跑車,一溜煙兒開回了他們?cè)谏蠔|區(qū)的別墅。之所以說他們,是因?yàn)殛P(guān)錦秉承著大隱隱于市的想法,在中央公園附件尋了一棟別墅,裝修的時(shí)候卻設(shè)計(jì)成一人一半，因?yàn)橥心嵋郧俺３Ｙ嚨剿墓ⅲs也趕不走。不過,絕大多數(shù)時(shí)候他們是不住在這里的，關(guān)錦通常都在皇后區(qū)的公寓里，而托尼則是四處沉醉在溫柔鄉(xiāng)里。只有任務(wù)空檔很長(zhǎng)的時(shí)候，關(guān)錦會(huì)回到別墅那里住一陣子，白天常常在大都會(huì)博物館溜達(dá)。
    越來越熟悉的城市映入眼簾，車子最終停在那棟外表古樸的別墅前，關(guān)錦才意識(shí)到，自己真的回來了。
    &han以前住的地方，你不會(huì)也來過——”托尼看著關(guān)錦丟下行李，徑直走到廚房里不一會(huì)兒拿著一瓶冰可樂出來，要說的話又吞了回去，“這家伙，到底什么時(shí)候跟你搞到一起去的？我居然一點(diǎn)都不知道，太不夠意思了！”
    “你叫吃的，我去洗個(gè)澡。”關(guān)錦喝著可樂，拎起行李袋往樓上走，“叫75號(hào)的三明治，不要洋蔥。”
    托尼呆愣在當(dāng)場(chǎng)，一瞬間，關(guān)錦的背影跟那個(gè)高大冷峻的男人重合到了一起。托尼甩甩頭，真是太詭異了。
    吃飽喝足睡了一覺，關(guān)錦覺得精力充沛。托尼似乎出去了，關(guān)錦在臥室溜達(dá)了一圈，最后從柜子的暗格里抽出一個(gè)裝飾繁復(fù)的盒子，拿出一張照片。上面一個(gè)頭發(fā)花白的老頭兒，消瘦但是精神矍鑠，灰色的眼珠里透著清明，他身后都是另瑯滿目的藝術(shù)品和古董，身邊站著個(gè)10歲左右的東方小男孩，臉上帶著不屬于這個(gè)年齡的冷漠和對(duì)鏡頭的別扭感。關(guān)錦用手指輕輕摩挲著照片，“老頭兒，我差點(diǎn)就去跟你做伴了。可是上帝似乎不太想收我，不是你跟他做什么交易了吧？”
    想象著那個(gè)老頭在跟上帝討價(jià)還價(jià)的樣子，關(guān)錦臉上浮現(xiàn)出一絲笑意。
    這時(shí)，樓下有了響動(dòng)，托尼回來了。
    “喂，你休息的怎么樣了？我明天不在，今天有空，現(xiàn)在才兩點(diǎn)，你想去Ethan那里看看嗎？”托尼最后說的比較小心。
    關(guān)錦沒什么表情，見不見的，反正也無所謂吧，一塊墓碑而已。“去吧。”
    車子開到了紐約郊區(qū)一塊古老的墓園門外停了下來。下午天色驟然變得陰沉，墓園的景色更顯得肅穆蕭瑟。
    關(guān)錦坐在車子里看著已經(jīng)下車的托尼，面部有些抽搐：“你不會(huì)是把他們倆埋在了一起吧？”
    “怎么會(huì)？老頭旁邊沒有位置了，我好不容易才在角落找了塊兒好位置給ethan。”托尼一臉不必感激我的樣子。
    關(guān)錦對(duì)那塊好位置一點(diǎn)也沒有期待。
    關(guān)錦并沒有先著急去看自己的墓，而是去了老頭兒的墓前。他伸手拂去墓碑上的一片枯葉，看著墓上刻著的墓志銘：這是個(gè)自由的人，死后仍是。默默站了一會(huì)兒，他才示意托尼離開。
    走到墓園東北角的一棵矮樹下，“我說，要不要我回避一下，你可以痛快的哭一哭什么的。”托尼自認(rèn)為體貼地問。
    關(guān)錦沒有答話，他有些困惑的看著那個(gè)只有一個(gè)名字和日期的灰色墓碑。這下面埋著的是他自己？現(xiàn)在是什么樣子了？白骨森森或者腐爛不堪？
    關(guān)錦沒什么真實(shí)感，他突然走了兩步上前，按在墓碑上。他沒看到過自己死后的樣子，估計(jì)不會(huì)比自己打死過的那些人好多少，可是在看到尸骨之前他似乎還懷著一種有一天可以回到過去的希望。不行，他要看到才能死心，他不相信自己已經(jīng)腐爛了，就這樣沉睡在冰冷冷的土里。
    “去找把鐵鍬，兩把。”關(guān)錦手指死死扣在石碑上。
    “什么？”托尼沒明白。
    “快去，什么都行，能挖開這里的。什么都行！”關(guān)錦嘶吼了一聲。
    托尼嚇了一跳，他傻眼地問：“挖開？你瘋了！你挖開他也活不過來！我親眼看著他下葬的，他真的死了，關(guān)。”
    “我不相信！我他媽怎么可能會(huì)埋在這種該死的地方，這里連只鳥兒都他么沒有！該死的，該死的！”關(guān)錦發(fā)瘋一樣的踢著墓碑，被托尼一把抱住往后拖。
    “喂喂，你冷靜點(diǎn)！是人都會(huì)死，靈魂去見了上帝，這里埋的不過是而已。”
    “狗屁上帝，我還沒死，我他媽還站在這里！還站在這里！”
    關(guān)錦掙開托尼的禁錮，轉(zhuǎn)身喘著粗氣，像只眼睛發(fā)紅的兇獸瞪視著托尼。
    “什、什么？”可憐的托尼覺得自己剛剛好像聽到了什么不得了的東西，腦子有點(diǎn)兒打結(jié)。
    關(guān)錦發(fā)泄了一下，漸漸冷靜了下來。他一屁股坐在墓碑前，背靠著石碑，陷入了沉默。