讓他們在看到緋聞時產生了多少的氣憤，感到自己被愚弄了。
    當緋聞事件過去，羅伊得到金球獎影帝的稱號，他們再次從他口中看到了他和萊拉之間的愛情，套句后世的話，那就是——又相信愛情了。
    接下來就是最佳導演的頒獎，頒獎人一一念出所有提名人的名字，當念到萊拉時，場中的掌聲顯然要更多一些。因為她的年輕，也因為剛才羅伊說的那些話。她可能得不到那個獎，但每個人都為她而鼓掌。
    沒有意外的，最佳導演被馬丁·斯科塞斯的《紐約黑幫》奪取。