詹姆斯掐著指頭算了算，
    唐朝得是一千多年前的事情了，那陶淵明豈不是更早？
    “嘖……”
    他不由得咋舌，
    “中國文化源遠流長?！?
    說著，看向陸時，詢問道：“爵士，誠如你所說，文學的藝術鑒賞具有主觀性，無法靠章程制定具體標準。那么，你可否為諾貝爾文學獎寫下一則箴言？”
    陸時沉吟，
    寫一句話而已，倒是沒什么問題。
    詹姆斯提示：“就比如你剛才提到的，時間才是文學藝術性的檢驗標準?！?
    陸時說：“沒問題?！?
    他拉開書桌抽屜，
    結果，里面空空如也。
    他忍不住嘀咕：“麗塔也真是的，連筆墨都沒準備?！?
    旁邊的詹姆斯聽了，嘴角抽搐，
    叫公主“麗塔”也就算了，竟然還數落人家沒有做家務。
    陸爵士真牛。
    他撇開了視線，裝沒聽見。
    陸時則打開了行李箱，將里面跟書寫有關的東西一股腦拿出來，隨后問道：“我沒記錯的話，從今年開始，諾貝爾獎牌是不是要重新設計了？”
    詹姆斯回憶，
    “嗯，威爾森先生好像是提過一嘴。準備改成純金制，正面還是諾貝爾先生的浮雕不變，背面則要做一些區分。文學獎獎章的圖案為，一個青年坐在一棵桂冠樹下，入迷地聽著、記錄著繆斯女神的歌。只是，除了圖案，該雕刻什么箴言、或者說銘文，還沒想好。”
    桂冠、繆斯女神……
    這些都是偏歐洲的設計。
    物理學獎、化學獎章也是如此，刻繪有女神伊希斯等意象。
    反倒是生理學和醫學獎章很國際化，圖案為一位醫生為了給病女孩解渴，正在收集從巖石上涌出的水，她的膝上放著一本打開的書。
    這種圖案適用任何文化背景。
    陸時思索片刻，在紙上寫：
    “愿你的作品能經受時間的考驗?！?
    這一句用的是英語。
    詹姆斯點點頭，
    “符合你剛才的說法。很不錯。”
    陸時點點頭，嘴角勾起笑容，又寫了一行漢字：
    “不廢江河萬古流?！?
    這是杜甫的一首絕句，
    “
    王楊盧駱當時體，
    輕薄為文哂未休。
    爾曹身與名俱滅，
    不廢江河萬古流。
    ”
    王、楊、盧、駱，唐初四杰的文章被時人吹毛求疵，
    然而，那些“批評家”人死燈滅、籍籍無名，卻阻止不了唐初四杰的文章像江河一樣萬古流芳。
    金牌正面英文、背面漢語，正正好。
    但陸時又擔心自己的行為會不會有些尷尬，
    隨后，他搖搖頭，暗罵自己：
    “杞人憂天?！?
    對外輻射中華文化，從來沒有尷不尷尬的說法。
    就像《世界人權宣言》的起草，張彭春先生力主加入儒家“仁”的思想，避免使法案的淵源過度西方化，
    他甚至建議工作人員花些時間了解儒家思想，
    于是，“仁”被翻譯成了“良心（conscience）”，和“理性”共同作為人的基本特質，被體現在了《宣言》的第一條，被世人所閱讀、所了解、所銘記。
    諾貝爾文學獎又不是只頒發給歐洲人，
    在獎牌上加一句古詩有何不可？
    （盡管諾貝爾在設立獎項的時候可能從未想過非白種人。）
    陸時對詹姆斯說：“詹姆斯教授，你看這兩句……詹姆斯教授？”
    只見詹姆斯正看著桌上的書稿，
    他全神貫注，雙眼甚至有些失神地無法聚焦。
    陸時湊了過去，
    “那是我的新書，《蠅王》。”
    “啊這……”
    詹姆斯回過神，詢問道：“我能仔細看看嗎？”
    陸時回答：“可以。你別看法語版了，讀得還費勁。后面有英語版的，你翻一下就能找到。”
    詹姆斯小雞啄米般連連點頭，
    “好好！”
    說完便拿起稿件，
    之后，他仔細閱讀，除了呼吸聲、翻頁聲，以及偶爾咽唾沫，再沒發出別的聲音。
    畢竟是長篇，就算粗讀也得兩三個小時。
    陸時沒再打擾，出了書房。
    沒想到，詹姆斯和梁啟超等人初見《蠅王》時一樣，一讀就停不下來，連午飯都不吃了。
    就這么捱到了傍晚。
    陸時再進書房的時候，發現詹姆斯正沒有坐相地攤在椅子里，
    他雙目無神，仿佛靈魂被抽走了。
    陸時不由得笑，
    好書，就是有這樣的效果。
    他湊上前，
    “詹姆斯教授，怎么樣？”
    詹姆斯的手指抬了抬，像是從昏迷中剛剛恢復意識。
    他看向陸時，
    “爵士，幸好沒讓你幫忙制定評審標準?！?
    陸時“啊……”了一聲，
    “對了，我正要跟你說這事兒呢?！?
    他指指桌上的紙張，
    “箴言，