著房間里大聲喊到“史密斯你個老家伙，快出來，不要再看報紙了！我告訴你個勁爆的消息，艾瑪要出去約會了！”
    “什么？你說什么？艾米麗，我沒聽錯吧？艾瑪真的要出去約會了？”從房間里走出來一位穿著格子襯衫的男人，嘴里還叼著煙斗，頗有一種福爾摩斯的風范。
    “真的，我可沒騙你，你看咱們家艾瑪還開始打扮了。”
    “哦，上帝啊，我現在在做夢嗎？”男人把煙斗從嘴里取下來，拿煙斗的手，微微有些顫抖。
    “老媽，我都給你說過多少次了，不是約會，我只是出去談談工作而已！”
    “艾瑪你給老媽說說，他怎么樣，是做什么的？對你好嗎？”
    “這一切都統統保密！而且你女兒我也不是沒有男人追，想追我的人都可以排到華盛頓去了，老媽你別誤會了，我們真的只是工作上的朋友。”
    “好好好，是你老媽我誤會你了，我在這給你道歉，行了吧。”
    “那我就勉為其難的接受好了，遭了！快要遲到了，我得趕快走了，老爸老媽再見！”說完艾瑪便提著個包飛奔出去。
    “嗯，我覺得這小妮子十有八九是戀愛了，我以前可沒見過她這么慌慌張張的，史密斯，這肯定是約會。”
    “我也這么覺得，這里面大有蹊蹺啊！”史密斯嘴里叼著煙斗，含糊不清的說道。
    “行了，別再犯你的職業病了，你都退休好幾年了，還念念不忘呢？”
    眼見又將迎來滔滔不絕的嘮叨，史密斯急忙岔開話題道“先別說這件事了，那我們現在怎么辦呢？索菲亞？”
    “要不然，咱們把門反鎖了，這樣的話艾瑪就回不來了，希望她能度過一個難忘的夜晚。”
    “好主意，我這就去辦。”史密斯將煙斗取下，放在桌上，然后起身就去把門反鎖住了。
    “對了，別忘了窗戶！”從廚房里傳來索菲亞的聲音。
    “好的！，沒問題。”