100 龍組瘋魔(三)(1/4)
另類(lèi)談判
四月的風(fēng)總是夾雜著幾分暴躁的歇斯底里,像是女人糾結(jié)在一起的頭發(fā),干燥、枯黃、亂絲如麻。陽(yáng)光不溫不火地從窗戶(hù)里照進(jìn)來(lái),看似溫潤(rùn),卻是悶炙地?zé)┰辏欢氏乱路r(shí)卻又感覺(jué)得到空氣里刻骨的冷。春天總是感冒多發(fā)的季節(jié)。
云孟橋毫無(wú)自覺(jué)的頂著一腦袋雜毛,虛眼道:“自我介紹一下,我姓云,目前合同洽談方面的工作,暫時(shí)轉(zhuǎn)交接給了我。說(shuō)實(shí)話,如果可以的話我是真的不想來(lái)簽這個(gè)合同——您自打我一進(jìn)門(mén)就死死盯著我看,我又不是女人,你再怎么看我,我也不會(huì)愛(ài)上你的。”
但顯然,如此誠(chéng)懇嚴(yán)肅的建議并沒(méi)有被接納,坐在會(huì)議桌盡頭那個(gè)紅頭發(fā)的英俊戎馬人依舊一言不發(fā)的死死盯著他,似乎就能讓這個(gè)衣衫不整的家伙快點(diǎn)滾蛋。
事實(shí)上,云孟僑看起來(lái)還算不錯(cuò),除了頭發(fā)亂點(diǎn),衣服亂點(diǎn),至少還算是干凈。但和這位衣著考究如同強(qiáng)迫癥爆發(fā)的貴公子相比,他一張懶臉加上那一身皺巴巴的西服,就活像是只被十幾個(gè)熊孩子糟蹋過(guò)得貓崽子。
貓崽子拉長(zhǎng)了聲調(diào),不緊不慢道:“閑話少說(shuō)。我謹(jǐn)代表四葉集團(tuán)的一眾老小,向沃特男爵冕下致以最誠(chéng)摯的問(wèn)候。我們家boss說(shuō)了,您最為注重商業(yè)禮儀,所以我就特意把我珍藏的一套西裝拿出來(lái)穿上了,為了報(bào)答我的理解之恩,您是不是抽個(gè)空把合同簽一下。”
坐在云孟僑旁邊張盈臉色一紅,把一張俏臉生生憋成了包子臉,在場(chǎng)誰(shuí)也沒(méi)她清楚這套西服是從哪兒找出來(lái)的——她剛才一打開(kāi)云孟僑的衣柜,差點(diǎn)沒(méi)被鋪天蓋地垃圾砸死,要不是云孟僑執(zhí)意就要“他衣柜里的西裝”,她還真不好意思把這坨衣服拿出來(lái)。現(xiàn)在云孟僑竟然大言不慚的說(shuō)是“珍藏”,那還真是裸男敲門(mén)——*到家了。
“沃特男爵說(shuō):他對(duì)您的‘認(rèn)真’感到十分榮幸。雖然這種程度的禮儀甚至不及我們喬凡尼家族的一個(gè)掃廁所的,但我們的沃特男爵還是決定以寬容且仁慈的態(tài)度予以對(duì)待。順便說(shuō)一句——華夏禮儀之邦的名頭,果然是‘名不虛傳’。”
云孟僑瞇眼看向說(shuō)話那人,似笑非笑道:“你誰(shuí)?”
說(shuō)話之人怔了怔,理了理領(lǐng)口說(shuō)道:“我是男爵的私人翻譯,姓秦。”
也由不得云孟僑多看這個(gè)“姓秦的”幾眼,實(shí)在是這位主太有特點(diǎn)了些。鷹鉤鼻鞋底臉,碧眼黑發(fā)皮膚發(fā)紅,雖說(shuō)丑是丑了點(diǎn),但確實(shí)是一副正經(jīng)八百的戎馬人長(zhǎng)相——只是這人卻是從剛才開(kāi)始,就一直操著口正宗的華夏語(yǔ)和云孟僑說(shuō)話,甚至偶爾還能聽(tīng)出幾句京腔,那調(diào)調(diào)比姚謙諾還地道。
“戎馬人?男爵下屬?你還姓秦?難道你就是傳說(shuō)中的三姓家奴?”
翻譯君淡然一笑:“不敢跟呂奉先爭(zhēng)英勇之風(fēng),實(shí)在是在下身份特殊——我雖是男爵的私人翻譯,也是個(gè)戎馬人,但已經(jīng)住在華夏有十多年了,為了方便才給自己起了個(gè)華夏名字。這并非是什么秘聞。”
那翻譯頓了頓,眼神輕輕掃過(guò)云孟僑手邊的那一摞厚厚的文件,繼續(xù)道:“華夏人的作風(fēng)向來(lái)有些瞻前顧后,一心想著爬墻,卻又怕東窗事發(fā)之后壞了名聲,所以經(jīng)常是沒(méi)當(dāng)成婊-子,也沒(méi)立上牌坊。關(guān)于這一點(diǎn)云先生也不必遮遮掩掩的了,若說(shuō)您手中沒(méi)有關(guān)于我們的詳細(xì)資料,那還真是有些愧對(duì)華夏祖先的待客之道了。”
云孟僑越聽(tīng)臉上的笑意就是越深,雖說(shuō)目前雙方并不是什么穿一條褲子的友好勢(shì)力,但顯然算是合作伙伴關(guān)系,更何況現(xiàn)在幾個(gè)人一直都是吃四葉的、住四葉的,就算戎馬人不明白“吃人嘴軟拿人手軟”的道理,但也不至于是如今這副張口閉口問(wèn)候華夏族的架勢(shì)。這話要是被現(xiàn)任老皇帝聽(tīng)見(jiàn),估計(jì)他們連申請(qǐng)外交的機(jī)會(huì)都沒(méi)有,就得被扔進(jìn)聽(tīng)風(fēng)島,撿一輩子肥皂。
雖說(shuō)云孟僑早就猜到他們目的并不單純,但看來(lái)這其中的隱情,埋得也不算淺。
但口頭上的便宜,又豈能讓這個(gè)冒牌華夏人給占了?
“沃特男爵說(shuō)得好,華夏之禮儀博大精深,若是呆定死板,那就是淪于俗套了。比如我們?nèi)A夏人就講究打狗要看主人,說(shuō)的就是如果有條狗在你眼前亂叫,不用打他,直接找他的主人就是了,不然失了面子,那多不好看。你說(shuō)是嗎?男爵先生?”
男爵聽(tīng)沒(méi)聽(tīng)懂另說(shuō),但那個(gè)華夏語(yǔ)八級(jí)滿分的翻譯確實(shí)是聽(tīng)明白了,頓時(shí)吹胡子瞪眼,一張紅臉愣是給氣鍋底般的黑,現(xiàn)在再看那鞋底子臉——頓時(shí)更像鞋底子了。
云孟僑玩著手里的鋼筆,微笑道:
“對(duì)待狗的態(tài)度是一方面,對(duì)待人我們也有另一套禮節(jié),貴客迎門(mén)要‘焚香沐浴’;出門(mén)在外要‘入鄉(xiāng)隨俗’;有朋自遠(yuǎn)方來(lái)要‘不亦樂(lè)乎’;當(dāng)然若有強(qiáng)敵來(lái)犯……”他徒然收起了笑臉,森然道:
“雖遠(yuǎn)必誅!”
空氣頓時(shí)冷了一下,那翻譯嘴角抽抽這瞪著云孟僑,半天說(shuō)不出話來(lái),卻見(jiàn)云孟僑又換上了那副散漫的模樣,對(duì)著那翻譯嬉笑道:“聽(tīng)不懂?那我給你翻譯一下,這句話的意思就是——”
“你丫再得瑟,老子抽不死你!”
四葉大廈的會(huì)議中心,一如往昔的明凈寬敞,屋內(nèi)的精致的雕像和掛在墻上的藝術(shù)品,讓這里看起來(lái)如
『加入書(shū)簽,方便閱讀』