?
    “我在新聞里聽(tīng)到了，”奇爾頓說(shuō)道，臉色很難看，“他是怎樣弄到槍的?”
    “從他爸爸那里偷來(lái)的。”
    奇爾頓面部繃緊，很生氣的樣子，“那些第二修正案的家伙。我去年跟他們較量過(guò)。我這一輩子都沒(méi)有受到過(guò)那么多的死亡威脅。”
    卡秋莎直接說(shuō)明了來(lái)意，“奇爾頓先生，我想讓你把博客停了。”
    “什么?”
    “直到我們逮住他。”
    奇爾頓笑了起來(lái)，“這太荒唐了。”
    “你有沒(méi)有讀過(guò)那些帖子?”
    “那是我的博客，我當(dāng)然讀過(guò)。”
    “貼客們變得越來(lái)越惡毒。不要再給特拉維斯更多的報(bào)復(fù)對(duì)象了。”
    “當(dāng)然不能了。我不能再在威脅中沉默下去了。”
    “但特拉維斯從這個(gè)博客上獲得了受害人的名單。他研究這些人，找出他們最害怕的東西和容易被攻擊的弱點(diǎn)。他還把他們的居住地找出來(lái)。”
    “人們不會(huì)在公共網(wǎng)頁(yè)上講自己的事情。關(guān)于這個(gè)問(wèn)題我也曾寫(xiě)過(guò)一篇博客。”
    “無(wú)論怎樣，他們還在貼帖子。”卡秋莎盡量克制住自己的焦慮，“求你了，請(qǐng)跟我們合作。”
    “我已經(jīng)跟你們一起合作過(guò)。那是我愿意做到的最大限度。”
    “把它停幾天又有什么害處呢?”
    “如果你們到時(shí)還是找不到呢?”
    “再開(kāi)通就是了。”
    “如果你們又來(lái)找我，讓我多停幾天，再多停幾天。”
    “至少把跟帖給停掉，這樣他就不會(huì)有目標(biāo)了，我們的工作也好做一些。”
    “壓制從來(lái)沒(méi)有好結(jié)果。”他嘟囔著，直視著她的眼睛。他身上的傳教士做派又回來(lái)了。
    卡秋莎沒(méi)有用喬恩所謂的要由著奇爾頓個(gè)性的策略。她氣憤地快速講道:“你在發(fā)布那些狗屁宏偉宣言，什么‘自由’、‘真理’、‘壓制’。那男孩在殺人，天哪，看看發(fā)生的這一切。不要再談什么他媽的政治了。”
    奇爾頓平靜地回答說(shuō):“我的工作是為公眾輿?論提供一個(gè)開(kāi)放式講壇。這是第一修正案所允許的……我知道，你提醒我你也當(dāng)過(guò)記者，如果警察讓你協(xié)助你也會(huì)合作的。但是，你看，這不一樣。你指望賺大錢(qián)，指望那些廣告商還有你的老板的財(cái)源。我不指望任何人。”
    “我不是要你停止報(bào)道犯罪。你愿意怎么寫(xiě)就怎么寫(xiě)，只要你心滿(mǎn)意足。我只是要你不要再接受任何帖子。況且沒(méi)人是在添加事實(shí)，這些人只是在發(fā)泄。他們說(shuō)的根本就是錯(cuò)的。都是些傳言、推測(cè)，都是在夸夸其談。”
    “難道他們的思想就沒(méi)有價(jià)位嗎?”他問(wèn)，但沒(méi)有生氣;實(shí)際上他很喜歡這種爭(zhēng)論，“他們的意見(jiàn)就不值得參考嗎?只有那些有口才的、受過(guò)教育的、還有那些溫和的才有權(quán)評(píng)論?好吧，歡迎到這個(gè)新的新聞世界來(lái)，卡秋莎探長(zhǎng)。你可以自由
    交流思想。你看，這跟你的那些大報(bào)紙沒(méi)有任何關(guān)系，與你的比爾、基思都沒(méi)有關(guān)系。只跟人民有關(guān)。不，我不會(huì)停掉我的博客，我也不會(huì)鎖住任何帖子鏈。”他朝霍肯看了一眼，他正在從托運(yùn)卡車(chē)背后把一把扶手椅拖下來(lái)。奇爾頓對(duì)她說(shuō):“就這樣，我怒不奉陪。”
    他大踏步朝卡車(chē)走去.在她眼里看起采就像是一名奔赴刑場(chǎng)的烈士.而這位烈士剛剛發(fā)表了一通關(guān)于其他人都不會(huì)篤信的事業(yè)的豪言壯語(yǔ)。
    跟半島上的每個(gè)人一樣---只要是6歲以上有能力看懂媒體的人，林登也很關(guān)注十字架案。
    并且，像很多讀過(guò).‘奇美拉報(bào)道”的人那樣.他很生氣。
    這位41歲的律師從汽車(chē)?yán)镢@了出來(lái)，把車(chē)門(mén)鎖上。他去17公里黃金海岸附近的一條小道上進(jìn)行每天的午餐時(shí)間跑步。這條海岸海岸起點(diǎn)是叢林鎮(zhèn)，終點(diǎn)是卡梅爾，蜿蜒經(jīng)過(guò)電影明星和企業(yè)高管的度假別墅村以及卵石海灘高爾夫球場(chǎng)。
    他聽(tīng)見(jiàn)修路的聲音。這條公路是向東延伸到薩利納斯和農(nóng)場(chǎng)地區(qū)的。工程進(jìn)展很快。斯特里克蘭是兒戶(hù)小房主的代表，他們的地產(chǎn)被囚家征用權(quán)所剝奪用來(lái)為這條道路。他同州政府和龐大的埃弗里建筑公司作斗爭(zhēng)—連同它們龐大的法律勢(shì)力。不出所料，他輸了這場(chǎng)官司，就是在上個(gè)星期。但是法官?zèng)Q定暫緩受理拆除其委托人房屋的未決上訴。來(lái)自舊金山的首席辯護(hù)律師很惱火。
    林登?斯特里克蘭卻很興奮。
    霧氣涌了上來(lái)，天氣寒冷，路上只有他一個(gè)人在慢跑。
    氣憤。
    斯特里克蘭曾經(jīng)讀過(guò)人們?cè)谡材匪?奇爾頓的博客里發(fā)表的言論。特拉維斯?布里格姆這孩子簡(jiǎn)直瘋了，他竟然把哥倫拜恩高中和弗吉尼亞理工大學(xué)的槍手視作偶像，他晚上跟蹤女生，還差點(diǎn)讓自己的親弟弟薩米窒息死亡，使他得了智障，幾個(gè)星期前他故意把車(chē)往懸崖下開(kāi)，把這種行為當(dāng)作某種奇怪的自殺、謀殺儀式，結(jié)果造成兩個(gè)女生死亡。
    真該死，大家怎么就沒(méi)有注意到這個(gè)男孩發(fā)出的危險(xiǎn)信號(hào)呢?他的父母、他的老師……還有他的
    朋友。
    他那天早晨在網(wǎng)上看到的面具的畫(huà)面至今仍然讓他汗毛直豎。一個(gè)寒流過(guò)他的身體，只有一部分是因?yàn)槌睗竦目諝?