的泥土上。
    “這樣花會干死的。”母親不自覺地說。
    “對不起！”索菲亞說。“尼古拉也總是這樣對我。“她從花盆里取出煙頭兒，將它扔出窗外。
    母親不安地看著她，尷尬地說：
    “是我對不起！我是順口說的。我哪里能指使您呢！”
    “既然我這樣隨便，為什么不能來指使我呢？”索菲亞聳了聳肩膀，關(guān)心地問。“咖啡給煮好了，應(yīng)多謝您！為什么壞子只有一只？您不喝？”
    忽然地，她把兩手搭在母親的肩膀上，將她拉近自己身邊，凝視著她，用一種驚奇的口氣問道：
    “難道您還客氣嗎？”
    母親笑了笑，說：
    “方才不是連煙頭的事情都說了嗎？這不能叫客氣吧？”
    于是，母親毫不遮掩自己的吃驚與不安，就像詢問家常一般地說：
    “我昨天才來，可是好像住在自己的家里一樣，一點也不生疏，想要說什么話，就都說了出來了……”
    “這樣才好呢！”索菲亞高興地說。
    “我的腦袋里很亂，好像連我自己都認不清楚了，”母親接著說道。“從前啊，想對一個人說句真心話，總是對他的臉色左看右看地看清楚，可是現(xiàn)在呢，總是直直快快地說出來，那些以前不敢說的話，開口就出來了……”
    索菲亞又抽起了煙，她親切地，含情脈脈地用她灰色的眼睛望著母親。
    “您是說要設(shè)法讓巴沙逃走嗎？那么，他成了一個逃亡者，叫他怎樣生活呢？”母親提出了這個頗叫她不安的問題。
    “那不妨事的！”索菲亞又給自己倒了些咖啡，回答母親：“就像其他許多逃亡者一樣地生活唄……我剛才接了一個人，把他送到了另一個地方，他也是個非常重要的人，判了五年的流刑，可是只住了三個半月……”BIquGe.biz
    母親專注地望著她，笑了一笑，搖頭頭低聲說：
    “那一天，五一那一天，把我弄糊涂了！我覺得有點不自在，好像同時著兩條路：有時候呢，好像什么都明白，可是有時候又忽地一下子像掉在云霧里面。現(xiàn)在，我看到了你，像您這樣的夫人，也干著這樣的事情……您認識巴沙，又是那樣看重他，我覺得非向您道謝不可呢。……”
    “要向你道謝才對呢！”索菲亞友好地笑起來。
    “什么？向我？可不是我教育的他！”母親嘆了口氣推辭說。
    索菲亞把煙頭放在茶盤上面，猛然地搖了搖頭，金色的頭發(fā)散了下來，一縷縷地披在肩背上。
    “好，現(xiàn)在我該把這一身豪華的衣服脫下來啦！”
    說完這句話，她就走開了。
    ------------------