車輛傾翻之后，劇痛讓克萊門斯在昏厥中慢慢醒來，當他睜開眼睛的一剎那，就看到一只渾身長滿寄生蟲的行尸，正在啃嚙著一具尸體。
    聽到動靜，行尸轉過頭來，朝著克萊門斯發出一聲尖嘯。
    后者睜大眼睛，一邊向后爬去，一邊用手在地上摸索著任何可以用來充當武器的東西。
    好運再一次降臨，克萊門斯摸到了一把掉落在身旁的M4突擊步槍。
    打開槍栓，抬起槍頭，扣下扳機。
    在行尸撲過來的瞬間，克萊門斯一槍打爆了對方的頭顱。
    看著在地上不斷掙扎扭曲的寄生蟲，克萊門斯拿著槍小心的繞過它們，在車輛事故現場不遠處的灌木叢中，找到了莉斯和愛麗絲。
    想辦法將她們二人叫醒，克萊門斯先是抱住她們，接著上下檢查了一番，開口說道：“我們必須立即走，這里不安全。”
    聽見不遠處傳來行尸的尖嘯聲，莉斯掙扎著從地上爬了起來，找到一背包的生活物資，撿起士兵尸體上的步話機，接著牽起愛麗絲，跟在克萊門斯的身后，迅速向著樹林中跑去。
    三人拼命奔跑，絲毫顧不上方向。
    等他們停下來的時候，行尸的叫聲已經微不可聞，但是周邊的環境卻極為陌生。
    莉斯看著周遭的森林和山地，問道：“我們這是在哪里？”
    克萊門斯提著槍四處看了看，確認周遭安全之后，向莉斯問道：“地圖或者手機在你身邊嗎？”
    莉斯搖頭說道：“都在另一個包里。”
    克萊門斯放下槍，分析道：“我們從格魯姆湖基地出發，前往沙石機場。我們的車輛大約開了三十分鐘，時速大約在40英里每小時。”
    克萊門斯抬起頭，看向遠方的山峰：“拉斯維加斯的近郊，沙石機場方向，能有這種雪山地形的地點，只有一個。”
    莉斯：“派優特雪山（PaiuteSnowMountain）。”
    克萊門斯站起身：“沒錯，山下的公路和城鎮都不安全，我們向雪山上走，那里有一片度假村。我們能夠在那里找到水和食物，甚至還能找到可以發動的汽車。”
    確定了方向之后，三人順著山間小道，一路朝著雪山前進。
    讓他們奇怪的是，一路上走來，行尸幾乎絕跡。
    只穿著普通風衣的莉斯，將包中唯一一件毯子裹在了愛麗絲的身上。
    她和克萊門斯被這越來越冷的天氣，凍得渾身發抖。
    踩在薄薄的積雪上，克萊門斯努力笑著說道：“至少我們看不見那些怪物了。”
    莉斯也勉強擠出一個笑容：“看起來，它們不喜歡寒冷。”
    愛麗絲搓著手，半瞇著眼睛，跟在二人的身后：“爸爸，我好冷，好累，還有……我餓了。”
    克萊門斯摸了摸愛麗絲的頭頂：“我已經能看到度假區的廣告牌了，再向上走一些，我們很快就能休息了。”
    三人迎著寒風，繼續朝山上走去，最終抵達了一處名叫“梅爾文滑雪酒店”的建筑。
    克萊門斯示意莉斯和愛麗絲在街上稍等片刻，他自己拿上突擊步槍，繞著酒店走了一圈。
    沒有行尸的痕跡，酒店周邊應該比較安全。
    就在克萊門斯放松警惕，想要招呼其他人進入酒店的時候。
    一柄長管獵槍突然抵住了他的后背。
    “扔下槍！”
    一個蒼老的聲音，從克萊門斯的身后傳來，瞬間讓后者渾身一顫。
    克萊門斯慢慢放下了槍械，慢慢說道：“別開槍！我們都是好人，我可以解釋一切！”
    蒼老聲音再一次響起：“一個好人居然會拿著軍用的槍械？你當我是白癡嗎？”
    莉斯和愛麗絲聽見聲音，急忙跑了過來，恰巧看到這一場景，不禁嚇得尖叫起來。
    片刻之后，酒店的窗戶里傳來了一位老婦人的聲音：“霍尼！他們帶著孩子！”
    蒼老聲音不耐煩的喊道：“老婆子，閉上嘴巴，我看到了。”
    將獵槍從克萊門斯的背上挪開，被稱作霍尼的老人示意后者轉過身來。
    先是看了看克萊門斯的臉，接著又看了看躲在莉斯背后的愛麗絲，霍尼放下槍，用下巴指了指大門，說道：“都進來！”
    懷著忐忑不安的心情，克萊門斯帶著莉斯和愛麗絲，走進了酒店。
    一位上了年紀、穿著圍裙的胖婦人，一邊向他們走來，一邊對霍尼說道：“他們有個孩子，別嚇壞了她。”
    霍尼哼哼了兩聲，找到客廳里的一張沙發，坐了下來，獵槍就放在了他的身旁。
    老婦人微笑著說道：“我是瓦尼雅，這是我的丈夫霍尼……他曾經參加過越戰，原諒他的神經質。”
    霍尼朝克萊門斯大聲說道：“我讓你們進來，并不代表我相信你們。說說你們的故事，記住，別說謊。”
    克萊門斯和莉斯對視了一眼。
    接著，克萊門斯將這幾天發生的事情，原原本本的向這對老夫妻敘述了一遍。
    瓦尼雅捂住嘴巴，吃驚的說道：“你是說，在市中心有一群怪物跑出來了？”
    霍尼拍著沙發的扶手，反駁道：“他都說了，