50 【番外二】幸福與懺悔(1/3)
在達西先生的陪同下,貝內特先生到大廳和里德先生見了面——
不過,和雷諾茲太太期待的不太一樣,這位穩重的青年只是客氣的問候了貝內特先生,表示能夠和他的女兒成為朋友,是他莫大的榮幸,誠摯的邀請貝內特先生有興致的話,可以到附近的教會學校參觀,因為貝內特小姐在那里很受歡迎。
達西先生為里德先生機靈得體的表現感到欣慰,他這樣做,無非是想給貝內特先生一個更充分了解自己的機會,岳父大人在對待女兒婚事的態度上,跟岳母大人絕不相同,才不是想把女兒嫁出去了事,而是考慮得更多。
果然,里德先生沒有貿然求婚,讓貝內特先生更樂意和他接觸,在交談的過程中,他表露出對年輕牧師的認可,請求他多多給予瑪麗指導和照顧,并暗示適當的時候,也歡迎他倒浪搏恩來做客。
瑪麗始終沒有露面,她躲進達西小姐的閨房,兩個姑娘在一起竊竊私語,有點害羞,又有點興奮的談論著大廳中的那位青年。
喬治安娜當然很為她的朋友感到高興,又藏起一絲淡淡的憂慮。
距離上一回拜訪過彭伯里,蘭瑟.沙爾頓已經近一個月沒有消息了,盡管伊麗莎白再三保證,她得到的消息是他還在倫敦,并且一定會來向達西先生提出求娶他的妹妹,仍無法接觸喬治安娜心頭的郁結。
愛情的滋味固然十分美好,可溫柔脆弱的她,再經受不起一星半點愛情的打擊了。
幾天后,貝內特先生和貝內特太太帶著吉蒂返回浪搏恩,瑪麗也跟著一起回去了,她得回家做好準備,里德先生隨時可能到訪,要求她賜予他幸福的機會。
隨著貝內特一家的離開,彭伯里又恢復了往日的寧靜有序,伊麗莎白已經可以隨意下地走動,但達西堅持不讓她太操勞,家事都盡量由盡量交給雷諾茲太太處置,而他自己也盡量留在家中陪伴妻子和她腹中的小寶寶。
這樣一來,達西小姐更加寂寞了,瑪麗走了,哥哥又總陪著嫂子,大多數時候她連個說話的人都沒有,只好每天彈琴、閱讀或是做針線來打發時光。
直到有一天,她坐在露臺上繡枕巾,看到送信的馬車停在莊園的入口,一顆心登時懸了起來——會是他的來信嗎?
很快喬治安娜就失望了,因為雷諾茲太太來告訴她,信件是柯林斯先生寫給達西夫人的,并且還順帶善意的調侃了那位先生幾句,試圖逗達西小姐開心。
信件的確是柯林斯先生寫來的,他首先表達了對達西夫婦的恭賀,為未來彭伯里的繼承人即將誕生,送上上帝和自己的衷心祝福。
在說滿半頁紙的吉利話之后,柯林斯筆鋒一轉,又談到另一個令他感到憂心忡忡的問題,確切的說,這事件更令尊敬的凱瑟琳.德.包爾夫人感到深切不安。
她老人家從柯林斯太太那里了解到,沙爾頓男爵一家不久前和彭伯里建立起了友誼,雖然談不上密切,倒也常來常往,在倫敦的上流社會更有一個傳言,說是沙爾頓一家有意和彭伯里攀親,讓他們的兒子求娶達西小姐為妻,而達西夫婦似乎并不反對,至少在賀得勒斯伯爵的生日舞會上,這對年輕人行跡親密,更增添了傳言的真實性。
作為達西兄妹關系最親近的長輩,公爵夫人認為,有必要提醒一下侄兒,沙爾頓男爵的女兒可是做出了天大的丑行,盡管男爵夫婦多方遮掩,但此時已人盡皆知,若是兩家聯姻,必然對彭伯里的聲譽造成極大的損害,她絕不能坐視事如此不明智的事情發生。
柯林斯先生在信中,再三強調了凱瑟琳.德.包爾夫人的震驚和氣惱,并且站在表兄和朋友的角度,他也極其贊同公爵夫人的看法,還望達西男爵和夫人務必慎重考慮等等。
這封信洋洋灑灑足足三頁,滿紙“尊敬的凱瑟琳.德.包爾夫人”,以及觸目驚心的“敗德、丑行、玷污、后悔莫及”等字眼,令達西先生頭疼不已。
誠然,他對于不顧世俗道德和親人的心情,恣意私奔的行為非常不贊同,并且萬萬沒有想到,看起來知書達理,端莊矜持的沙爾頓小姐,竟然也會做出如此駭人之舉,為她感到惋惜之余,也遺憾自己識人眼光的差錯。
說真的,家里出了這樣的丑聞,必定會使她的親人備受連累,今后但凡略有地位名望的人家,在和沙爾頓一家攀親時,都會有所顧慮吧。
那么,喬治安娜該怎么辦呢,很顯然她已經愛上了沙爾頓先生,而那位青年遲遲不來,究竟是對喬治安娜的愛意還不夠深,還是因為這件事兒缺乏勇氣?
“親愛的?”見丈夫半晌不語,面色凝重,伊麗莎白便主動叫他。
她知道丈夫在顧慮什么,但在這件事上,她相信蘭瑟的為人,也必須為喬治安娜爭取。
“啊,怎么了,麗齊,你不舒服嗎?”達西緊張的問。
“不,我很好。我想知道……”伊麗莎白側頭思忖了一會,考慮應該如何措辭比較妥當,斟酌再三之后,決定還是用最直接坦誠的方式,來和丈夫交流,“親愛的,我想知道,假如沙爾頓先生來向喬治安娜求婚,你會怎樣答復他?要知道,喬治安娜比任何都希望得到你的祝福。”
“這個,麗齊,你問的
『加入書簽,方便閱讀』