妻子就在身后，他克制住和門口的高地女人目光接觸的沖動，將一串母親的玫瑰念珠舉起，交到姐姐瑪格麗特手中，然后自然地貼近她的耳邊低語了幾句。
    于是，一名蘇格蘭侍女暗中將格盧奧赫夫人引到了最靠近王室的貴婦中間，清幽的丁香氣息傳入埃德加鼻中，如同古代德魯伊的草藥，竟然令他瞬間恢復(fù)了冷靜。
    首先他必須送別母親——她是基輔大公“賢者”雅羅斯拉夫的女兒，威塞克斯的“流放者”愛德華的妻子，全歐洲最古老的王室之一。來自英格蘭、蘇格蘭、法蘭西、基輔和神圣羅馬帝國的無數(shù)貴人都在這里，見證這位夫人魂歸天主，這不是適合思索世俗之事的場合，無數(shù)祈禱聲和詠唱聲都在提醒他。
    銀白色的圣壇中間，餅和酒都已安放妥當(dāng)，紅金色相間的柩衣包裹著厚實(shí)的黑色棺槨，只待彌撒和告別禮完成，便要被抬至幽深的教堂墓室安葬。
    安息吧，母親，在這蒙福之宮沉睡，不要再擔(dān)心世事變幻，族裔凋零，從今以后，您的全部血脈都由我來守護(hù)。
    宏偉的水壓管風(fēng)琴從沉睡中蘇醒，發(fā)出震顫心弦的天籟，他在格里高利圣詠的音節(jié)中回憶著母親的最后一眼，這記憶最終也會變淡，就像大海潮汐留下的貝殼，靜靜沉睡在沙間朽壞。
    “至少我趕上了為你的母親送別。”第二天，整個(gè)王國都在哀悼之時(shí)，格盧奧赫再次見到了埃德加，“或許她可以替我在天上安慰我們的孩子。”
    “不要胡思亂想，現(xiàn)在我們什么都不知道。”埃德加低聲答道，“我向你發(fā)誓，只要我一息尚存，就是搜遍整個(gè)歐洲，也一定會找到他。”
    “這是我的負(fù)擔(dān)，我的罪讓我的哥哥變成了廢人，讓我的孩子淪落異鄉(xiāng)。”
    “是我們一起犯下的罪，就要一起來贖。”
    “贖罪？”一對幽幽的眼睛注視過來。
    “我會安排好一切的，在此之前，你就住下吧，不用擔(dān)心別的。”
    埃德加已經(jīng)想好了撫慰情人的方法，從木桌上抽了一管筆，開始給宗座寫信。