瑪格麗特待在威斯敏斯特的時間非常短，她必須在齋期結束前返回北方。更讓埃德加失落的是，格盧奧赫的心意毫無回轉，他也只能黯然送走二人。在分別的時候，瑪格麗特倒是露出一絲迷惑的表情，或許她曾經以為格盧奧赫最后還是會選擇留下來，至少也會吐露那個孩子的事情。這個結局和瑪格麗特最初的計劃完全符合，她反而隱隱有些失望，不過這也讓這個高貴的王后終于悄然改變了對格盧奧赫的看法，這個高地女子的狠心幾乎讓瑪格麗特產生一種鄙夷與同情之外的感受。
    五月以后，英格蘭國王還在威斯敏斯特的宮殿中時，自諾曼底返回的使者帶回了新的消息。法王在冬季的大膽行動遭到了諾曼人的殘酷報復，威廉公爵不但出兵奪回了弗克桑，還在南方的土地上大肆制造丘墟，諾曼人的騎兵們分成小隊輕裝突襲，不過這一次他們沒有像當年對付布列塔尼的柯南公爵那般突襲各座城堡，只是一路縱火，燒毀了許多村鎮和莊園，腓力根本來不及集結軍隊，敵人便已經出現在其他地方。
    大火肆虐在法蘭克的土地，腓力國王的反應非常奇怪，他再也沒有了主動出擊的欲望，卻跑到了南方的默倫，這樣的表現被領主們看在眼里，法王的虛弱也令伯爵們大失所望，若非如今法蘭西北方的王侯們皆已爪牙鈍拙，恐怕早有餓狼忍不住出來撿便宜了。
    諾曼底公爵的報復行動結束以后，腓力才重返巴黎，他的弟弟于格看到那些逃難的人群，忍不住問道：“陛下，我們為什么不反擊？”
    腓力看著一個被砍去手的小偷在城外示眾的場面，沉默良久，最后說道：“因為勝負的天平已經開始傾斜，但是如果我們輕舉妄動，威廉隨時可能給我們一場新的瓦拉維爾之戰。那些零散的諾曼匪徒并不是我們要對付的重點，眼下的犧牲都是為了骰子扔出的那一刻。”
    于格有些不以為然，在這個王子的眼里，敵人絕不是能靠等待擊倒的，無論如何，最后總是要親自出手，早一些晚一些又能有多少區別？
    似乎看出這個兄弟的不服，腓力還是解釋了幾句：“今年年初的圣洛之戰以后，埃德加為什么會撤退？我想他肯定已經看出只要威廉還在，諾曼人的士氣就不會喪失，這時候拼著慘重傷亡，就是打敗了諾曼人，恐怕也只是替我們或者那些伯爵們流血。對我們來說也是一樣，打敗諾曼人并不是我們的最終目標，事實上只要諾曼底公爵能夠被我們控制，我并不需要徹底打垮他們。而若是我們的力量在和諾曼人的戰爭中耗盡，到時候恐怕我們的王座都會成為諾曼人的殉葬品。”
    由于魯昂在去年的戰事中受到了火災影響，諾曼底公爵將宮廷搬到了卡昂的城堡中，這處要塞使用了大量石料建成，原本由羅杰·德·博蒙特負責修筑，不過在黑斯廷斯以后，公爵又下令擴建了宮殿的大廳，以作為這個新諾曼帝國的中心。如今雖然失去了英格蘭的王冠，卡昂要塞的規模依然超過了遠近各國的王室城堡。在這間顯得有些空曠的大廳中，威廉公爵對身旁的羅杰·德·博蒙特說道：“我希望你能去倫敦一趟。”
    羅杰只是點點頭，又聽公爵接著說：“羅伯特不能一直留在英格蘭人手里，他一日被囚，就會一日向我們的敵人提醒著諾曼人的虛弱，我向腓力發動的這場戰爭也會因此白費。”
    “我明白了。”羅杰·德·博蒙特也不希望羅伯特繼續當人質，立刻答應了這個要求。
    羅杰早已過了上陣的年紀，黑斯廷斯的時候他便留在了公國輔佐公爵的長子羅伯特，此番是他首次踏足英格蘭的土地。在多佛靠岸以后，這個諾曼領主立刻向守軍通告了自己的身份，肯特的居民們對諾曼人并無太多好感，隔了很長時間，一個胸脯像蘋果一樣大小的撒克遜女孩才將他引入了城堡的塔樓里。
    會見結束以后，羅杰進入英格蘭人為他安排的房間休息，那個撒克遜女孩又給他送來了一盤鯡魚和一杯酒。
    “你的家在哪里？”羅杰看見那個女孩手臂上的一個銅環，和異教時代的丹麥人那種臂環不同，這是奴隸佩戴的東西。
    女孩似乎沒有聽懂，于是羅杰又用撒克遜語言問了一遍。
    “不知道。”她簡短地答道。
    “東盎格利亞、肯特還是威賽克斯？”羅杰有些奇怪。
    “一個村子。”女孩依然答不出什么來。
    “你怎么到這里來的？”羅杰暗中想到，看來她根本不知道什么是威賽克斯或者東盎格利亞。
    “我在給弟弟做飯，然后剃著頭發的人來了，他們騎在馬上，燒死了很多人，媽媽被拖走了，我和弟弟被捆到了村子外面。后來我被賣到了這里，我弟弟不知道被賣到了什么地方。”
    諾曼領主揮了揮手，讓她離開了房間。
    第二天，諾曼人的隊伍從肯特向北出發，在金斯頓渡過了泰晤士河，這是古代的麥西亞王國和威賽克斯王國東部邊界的唯一渡口，羅杰率領眾諾曼人跟隨著一名肯特的塞恩抵達了倫敦。
    靠近薩瑟克的方向，一座頂部安有四臂，隨風轉動的奇特建筑的后方，倫敦塔的高大身影出現在眾人的眼簾中，走近那座方形建筑后，諾曼人又看到了許多奇怪的木制機械，有一種下部