多爾城堡的圍攻者是一名叫做卓戈·德·拉·博弗熱的佛蘭德貴族，他的妻子是諾曼底公爵的一個侄女，雖然不是樁幸福的婚事，卻給了他足夠的嫁妝和最珍貴的財富：諾曼底公爵的信任。不過在這種風云變幻的時候，獨當一面之任也隨時可能變成禍源——蓬蒂耶維勒伯爵奧多的主力此時還在南特，他的兒子阿蘭·盧福斯從海上逃離的消息亦尚未傳至，卓戈并沒有想到自己的西線會出現敵人，在休厄德的諾森布里亞人一個突襲下，他的佛蘭德人和諾曼人便被擊潰了。
    在已是傷痕累累的塔樓外，埃德加見到了自己救援的對象——雷恩伯爵杰弗里·格里諾納，這個布列塔尼領主是阿蘭公爵的私生子，柯南公爵與哈薇絲女公爵的異母兄弟，在他的妹夫霍埃爾公爵與兩個外甥死后，杰弗里伯爵便開始對抗諾曼人和蓬蒂耶維勒家族。
    城堡的大廳中，換上干凈衣袍的英格蘭國王見到了另一個意料之外的人物。一位穿著華貴的夫人被雷恩伯爵介紹給英格蘭國王，對方是布列塔尼的阿蘭公爵與曼恩的于格伯爵的遺孀，出身布洛瓦家族的貝爾莎夫人。
    聽見埃德加國王問起自己在這里的原因時，貝爾莎夫人答道：“諾曼人和蓬蒂耶維勒毒殺了我的一個兒子和兩個外孫，我已經離墳墓不遠了，可是如果我不出來，還有誰會為他們復仇呢？”
    英格蘭國王點了點頭表示同情，接著又說道：“我們會幫助各位對抗諾曼人，恢復布列塔尼的自由，只是不知道眼下的局勢到底如何？”
    雷恩伯爵下令侍從點起蠟燭，然后取出一張繪制在羊皮卷上的地圖，這略顯昏黃的地圖背后鑲著一層厚厚的羊毛氈布，邊緣用鎖子鐵環加固，杰弗里伯爵手指地圖：“陛下，目前我們東面只有于格·達弗朗什的軍隊，諾曼人的兵力大部分都集中到了魯昂的方向。而我們的南面，僭逆攝政的蓬蒂耶維勒伯爵在南特有五千人馬。”
    英格蘭國王盯著那張地圖，微蹙著眉頭：“前不久和我們交手之后，阿蘭·盧福斯還有不到一千人逃亡，但是如果我們南下的話，他們隨時可能重新登陸，威脅我們的后方。”
    這時貝爾莎夫人忽然開口道：“如果陛下可以再過幾天出發，我的騎士可以從曼恩趕來支援，守衛多爾城堡。”
    “夫人可以提供多少兵力？”埃德加國王有些不確定，畢竟阿蘭·盧福斯狡詐異常，且熟悉地形，一旦出了差錯，到時自己就可能腹背受敵。
    “大概有二十個騎士，加上腓力國王援助的五百人從龐特森的邊境過來，足夠守住了。”這個貴婦的話讓埃德加有些吃驚，腓力什么時候出兵了？
    大概是看出英格蘭國王的疑惑，雷恩伯爵解釋道：“貝爾莎夫人原本便是從腓力國王的宮廷出發來到布列塔尼，只是諾曼人出手太快，法王的軍隊尚未趕到，我們就受到了圍困，現在既然解圍，援軍自然可以開入了。”
    “安茹伯爵呢？”
    “陛下，富爾克伯爵已經和腓力國王達成了約定，只要保證他對曼恩的控制，這條餓狼是不會介入我們的戰事的。”
    確認了各方面的情況后，英格蘭國王終于下了決心：“我打算在這里留下三百人，在法王的軍隊抵達以前南下，我需要一些熟悉地形的人，只要我們出其不意地兵臨城下，敵人就沒有時間集結，然后就像分開的指頭，被我們一根根碾碎。”
    雷恩伯爵回答道：“我會跟著陛下一起去南特，沒有人比我更熟悉這條路了。”
    休厄德對于自己被留下防御有些不快，他麾下的勇士們都是習慣了鋼鐵之舞的老兵，如今這些鋒芒銳利的寶劍卻只能在壁上生塵，他一面眺望著大軍遠去的影子，一面暗自祈禱那個阿蘭·盧福斯最好全軍來襲，好讓自己有用武之地。
    諾曼底公爵威廉歇馬魯昂不數日，便又出陣東進，繼續追擊叛軍，莫爾坦伯爵依舊追隨著兄長馬首，他比公爵還要渴望抓回拉爾夫·德·蓋爾與羅杰·菲茲威廉，好洗刷奧多的污名。
    叛軍的輜重在魯昂丟失大半，如今只剩殘兵敗將一路奔逃，在通往巴黎的道路受到堵截后，他們只能向北折返，試圖逃向佛蘭德境內。
    “沒用的，他的血流得太多了，別再折磨這個可憐蟲了。”羅杰騎士對拉爾夫說道。
    “他的父親是我的養父，我們一起受封騎士，現在他像蠕蟲一樣倒在這鬼地方，我們也像是野狗一樣被那群雜種到處亂趕……”
    “你還想給他挖個墓穴嗎？別再抱怨了，我們必須抓緊趕路，不然下一個倒下的就是你我了。”羅杰不耐煩地打斷了對方，又扔了一只兔腿過去，“這里不能久留，吃點東西，然后就得上路了，但愿布洛涅人還沒發現我們。”
    他們歇腳的地方靠著一棵無花果樹，只是樹葉早已掉光，更別提什么果子了，那些光禿禿的枝椏不時落下一些雪塊，打在諾曼人的頭發上和肩上。
    “天寒地凍的，我們這一百人能走多遠？”拉爾夫忍不住又開口了。
    “那你該慶幸我們的人在魯昂丟得差不多了，不然現在我們要擔心的事情就更多了。”
    “你的劍還在嗎？”拉爾夫忽然問道。
    “當然在，不過光有劍沒有吃的