騎士們準備動員的時候，諾曼底的風暴卻在繼續醞釀著，盡管有三十多名騎士為巴約主教作證，公爵依然沒有釋放這個兄弟，他親口向埃夫勒伯爵傳令，除非拉爾夫和羅杰被抓捕回來，對奧多主教的監視一刻也不得放松。公爵的心頭被疑慮所困擾，這烏云很快就卷向另一個方向，那布勒特伊的新娘，奧斯本家族的埃瑪，被諾曼騎士從避難的修道院中拖出，像一個戰利品一樣被帶到了公爵面前。
    “我，威廉，別號私生子，諾曼底公爵與英格蘭國王，命令你抬起頭來。”公爵的聲音如銅鐘一般回響在大廳。
    那瑟瑟發抖的高貴夫人小心地昂起素面，絕美的面容上隱藏不住的是凄惻的哀求。
    公爵不為所動，仿佛是一尊沒有笑容的石雕，一頭冬季的雄獅：“我們向你宣布，羅杰·菲茲威廉的所有領地，包括你的一切所有，都將被沒收。在你那非法的丈夫和大逆的兄弟返回公國以前，我們對你的一切恩寵都不復存在，現在，去為他們的靈魂祈禱吧，因為我們必定會報復一切背叛。”