“混蛋，我的馬呢？”從埃德蒙的營地中傳出一陣喝罵聲。
    被叫做“赫盧利人”的藍眼丹麥侍衛低著頭顱，哈羅德國王的次子兀自憤怒不已，他心愛的西班牙戰馬居然在昨晚消失不見了，這比起兩天來軍營中的散漫無序更讓他怒發沖冠。前日，當知道對面大部分都是英格蘭民兵后，愛爾蘭軍中的丹麥人更加趾高氣揚起來，甚至有人想直接進攻對方工事，將這些綿羊屠滅殆盡。然而士氣高漲的同時軍紀也蕩然無存，前哨兵們盛氣凌人地在敵營面前騎馬炫耀，玩累了以后就回營賭博，比起巡哨警戒，這倒是一件更加嚴肅的事情，塔西陀曾說，日耳曼人對待骰子就像對待命運一樣嚴肅，這些丹麥和蓋爾士兵顯然將這個傳統發揚光大了。
    當天晚上，一個丹麥士兵受到了當眾鞭笞，正是這個膽大包天的狂徒偷走了埃德蒙的愛馬，次日便大搖大擺地跑到靠近普利茅斯的鄉野劫掠。埃德蒙怒意未消地盯著行刑場面，卻沒有對于這幾天的營中軍紀說半句話，于是丹麥人看完鮮血淋漓的場面后，又嬉笑著各自回營了。
    羅杰已經觀察了對面兩個晚上，甚至還偷偷在夜色中單騎靠近過對方大營一次，確認了對面之敵已經完全失律后，這個諾曼統帥似乎松了一口氣。第三天日落后，濃霧忽然包裹了四周，這個天氣變化讓羅杰的心情更加輕松了，他最后檢查了一次自己的馬具，只一揚鞭，身后整裝待發的諾曼全軍便依次開始列隊。堡壘的大門打開后，一片黑影開始涌動起來，此時山坡下方的愛爾蘭營地依然毫無察覺。
    濃霧中傳來潮水的聲音，這個不尋常的動靜讓正在瞌睡的營哨開始揉著朦朧的雙眼，盡力透過霧色眺望，從霧氣中首先現出的是一大群長角的“惡魔”，這個可怕的景象令哨兵們差點嚇癱在地，只聽幾處咣當聲響，長矛被扔在地上，這些愛爾蘭人立馬向營后逃奔而去。
    三百頭公牛當先沖陣，將脆弱的營壘撞翻后，繼續勢不可擋地奔入營地，諾曼統帥帶著麾下長矛如林的戰士們跟隨在后，席卷著埃德蒙的大營，任何抵抗者都會受到英格蘭士兵的長矛攢刺，變成一個個血葫蘆。這個突如其來的殺聲驚起了戈德溫等人，然而出現在面前的侍衛們都在用蓋爾語大呼小叫，似乎對面是出征的仙軍一樣。戈德溫聽不清楚這些胡言亂語，便拔劍而出，出現在他眼前的是已經被踏翻的埃德蒙營地和正在受到蹂躪的己方大營，霧靄中人群益發慌亂，牛角怪物的襲擊造成了難以想象的心理打擊，跟在后面一直殺到手軟的諾曼軍隊反倒被忽略了。
    天明時分，羅杰來到終于被辨認出來的戈德溫尸體前，看著這具被踩踏得一塌糊涂的殘軀，平靜地自言自語道：“大功已成。”
    接下來，諾曼軍的狂暴突襲摧毀了整個愛爾蘭艦隊，丹麥-蓋爾大軍的覆滅意味著整個西南各郡徹底安全了，四月時，仍在諾曼底的威廉國王正式冊封羅杰為康沃爾伯爵。
    此時的英格蘭北方，約克卻漸漸平靜下來，初春時，滯留的民兵都忙著返回家鄉，丹麥人則開始準備農活。埃德加王子聽到自己的家人和莫萊伯爵的后續援軍一同到達的消息時，正在和麾下的騎士們進行騎槍訓練。兩位公主來到軍營中，克里斯蒂娜一見到這個已經蓄起胡須的弟弟就上前將他抱住，瑪格麗特則忍著笑，跟在旁邊。
    “你這是什么造型，太難看了。”克里斯蒂娜抱怨著。
    埃德加沒有回答，他當然不敢說這是自己前世流行的式樣，只是頗為自得地撫摸了一下胡子，他的兩腮和嘴唇上一片長須，下巴倒是光滑可鑒，胡子的外形如同一只飛鳥張開的雙翼。
    瑪格麗特打斷了妹妹的取笑，開口說道：“母親正在圣彼得教堂等你呢，她說有事情要和你談。”
    埃德加抬眼看去，見姐姐似乎有些羞澀，暗中想到：難道是關于她的婚事？他沒有說破，只是點了點頭，又叫來烏爾夫，交待了一番后，便上馬向城中而去。
    教堂附近顯得很熱鬧，自從冬季以來，埃德加王子便在這里開辟了許多場地，讓每周參加完彌撒的英格蘭人和丹麥人加入射箭練習，丹麥人的箭術優勢也讓那些年輕的英格蘭民兵們顯出不服來，于是他們每日愈加刻苦練習，想要盡快壓倒對方。
    經過這片空地后，埃德加在教堂中見到了自己母親阿加莎夫人，這個虔誠的高貴婦人并沒有如埃德加想象中那樣開口談起瑪格麗特的婚事，卻朝達勒姆主教點點頭，于是主教從后面抱出一個木箱。埃德加感到有些奇怪，卻沒有開口相問，等待著母親的答案。阿加莎夫人打開這具箱子，從里面取出一柄劍來，這把劍似乎有些年頭了，劍柄末端裝著一件環形劍首，有些像文德爾時期的那種風格，護手上刻著一段銘文，依稀可以辨認出REX的字樣，背景則雕刻了一只長角的雄鹿。
    阿加莎夫人解釋道：“這是當初埃瑟雷德國王留給你的祖父剛勇王埃德蒙的遺物，傳自麥西亞的奧法王。這件寶物曾由你的父親隨身攜帶，后來一直是我在代為保存，現在它是你的了。”
    埃德加小心翼翼地接過劍來，感受著這柄古代名劍特有的沉重，奧法王這個曾令查理曼警惕的名字也讓他聯想到盎格魯撒克遜人的往日榮耀，這一