第二卷威震巴蜀卷第一百九十二章華沙之戰下
    品冷切夫斯慕是個優秀的將軍。他不會不懂得士韋的重騾口六在從別列律納河進軍的全過程中，他一直十分重視包圍敵人以及此舉對敵軍士氣的影響。事實上，這正是他企圖在波軍后方渡過維斯瓦河的一個原因。然面，由于指揮不當，他使自己的部隊遠遠脫離了后勤補給線。這樣，他的部隊竟一時陷入了要么取勝，要么餓死的困境。
    俄軍本來就對自己的后勤系統不抱任何希望，遭到波軍的反攻后，他們本來就不很高的士氣自然會一落千丈。圖哈切夫斯基遠離前線僅僅是造成這種惡果的部分原因，更主要的原因是，圖哈切夫斯基的運輸計發不當，他沒有意識到部隊在這種情況下是不可能就地解決給養問題的。如果一直在前線，他就有可能掌握部隊的前進速度，使其同躬萬輛為部隊提供糧食和彈藥的搖搖晃晃的四輪車同步前進。
    這一連串的失誤失去控制、失去支援、失去后勤補給已足以使蘇俄軍隊喪失取勝的機會。此外，圖哈切夫斯基的部隊鋪得太開，為敵人發動有膽量的反攻創造了一個良好的機會，而畢蘇斯基恰恰把握住了這一機遇。
    在貝爾維德宮苦思冥想一夜侶月日至６日的那個夜晚之后，畢蘇斯基擬訂了一個十分大膽的計劃。但這一計劃卻得不到部下、國防委員會或英法代表團的贊同，因為這個計劃要把北部戰區的部隊調到南部戰區，以便攻擊已經鋪開卻部署不當的俄第舊集團軍，而華沙的人們卻普遍認為，北部防區脆弱，應該從南部抽調部隊來加強維斯瓦河的防御，并在部隊士氣恢復后從維斯瓦河發動反攻。
    畢蘇斯基的參謀長羅茲瓦都斯基將軍曾于８月６日上午向他的上司遞交了一份作戰計劃。他在該計劃中建議第４集團軍在華沙東南方向刃英里處的加爾沃林集結，然后北上直逼華沙。這一計哉與畢蘇斯基的設想非常接近。但它冒的風險更大，而且沒有考慮到士氣的因素，而士氣恰恰是畢蘇斯基作戰計劃中的一個重要組成部分。最后，畢蘇斯基以國家元首的權威和對自己的判斷的不可動搖的信念，使猶疑不決者相信，為了促成勝利的到來，必須鋌而走險。８月６日，畢蘇斯基簽發了命令，為參戰部隊作了戰略部署。
    盡管部隊的最初集結既困難又危險，但畢蘇斯基的計劃并不復雜，他的目標是：在他把個半師的兵力調到維普日河南岸對付比較脆弱的莫濟里集團時，波軍應在華沙前面的利汰夫附近把俄軍牽制２至３天的時間。一旦擊潰了莫濟里集團，他將以最快的速度他沒有騎兵一率部隊猛撲俄第舊集團軍的側翼和后方。他預計這必將使敵人亂作一團。這種行動不僅可以防止該集團軍突破華沙防線，而且還可為波軍在中央實施強有力的反攻創造一個有利的機會。該計劃的核心是對俄軍實施雙重反擊，他本人負責實施較難的部分。
    “震蕩”部隊畢蘇斯基的說法是由第４集團軍的第舊、第舊和第引師以及正在南線作戰的２個精銳師，即第獨立師和第班立師組成的。這兩部分部隊在脫離戰斗并隨后進行集結的過程中都遇到了嚴重的困難，因為他們都在與敵人交戰。第４集團軍當時正在布格河一線作戰，這３個，師不得不在敵人面前實施側翼行軍，其中正在亞努夫地區作戰的第舊師必須行軍的英里以上才能到達集結地域。
    從南部地區抽調部隊困難更大。盡管這里的部隊從士氣和戰斗力上講都比北部地區的部隊強一些，而且他們最近還阻止并打退了布瓊尼的哥薩克騎兵的強烈攻擊，但是，布瓊尼將軍仍是個現實的威脅。如果從這里抽出２個精銳的獨立師，波俄兩軍的兵力雙比就會變得十分懸殊，波軍的戰線上就會出現一個可以利用的缺口。從這里抽調２個師的工作是由雷茲稀米格維將軍負責的。他不顧有人預言會失敗，發動了一次強有力的進攻，并在一個騎兵旅的幫助下極其巧妙地使部隊脫離了戰斗。
    波軍“震蕩”部隊的集結地區選擇在維普日河南岸，左側以登布林為依托。時間是這次行動的關鍵。部隊于８月日之前全部調集完畢，這主要應歸功于有關的指揮官。有很多問題可能導致這次計劃失敗而且也差點導致了失敗。當那些正與敵軍緊張拼殺的戰士不明不白地從前線撤下來的時候尤其是經過長時間的行軍之后，他們的士氣很可能受到影響。但畢蘇斯基到達普瓦維他的新指揮部所在地時，卻驚喜地發現，盡管部隊的被裝和裝備極為糟糕，但部隊的士氣總的看來還是很高的，而且部隊似乎也能勝任他們面臨的任務。南線部隊撤下來時經過了殘酷的戰斗，在戰斗中，一位攜帶發動側翼進攻命令的軍官陣亡，作戰命令因此落入俄軍手中。這一意外事件很可能使波軍整個作戰計劃付諸東流，可幸運的是，俄軍總參謀部懷疑這一文件的可靠性，仍然根據從第口集團軍那里得到的錯誤情報行事。
    畢蘇斯基原定于８月口日發起反攻。他覺得剛剛撤離戰場的部隊需要經４天的時間休整、補充裝備和領會作戰意圖。但是來自華沙方面的壓力使他不得不將攻擊時間提定在泊日凌晨，因為華沙橋頭堡的處境異常緊圳知個作戰目標是占領華沙布列斯特利托夫斯克公路，其攻擊部隊的序列從左至右依次