身后傳來了細(xì)微的腳步聲，佐藤神色一沉，吼道：“誰？”
    “是我，亞美子。”
    輕盈的聲音飄了過來，隨著而來的是陣陣地幽香。
    “什么味道？”佐藤鼻息動(dòng)了動(dòng)，問道。
    “你猜？“亞美子軟糯的聲音，聽的佐藤心頭一蕩。
    他微微笑了笑，聲音柔和地說：“你先下去吧，不用伺寢了。”
    “我不是來陪你睡的……”亞美子的聲音提高了幾分，這聲音讓佐藤感到陌生。
    他把御守收回盒子里，緩緩轉(zhuǎn)過身，看向亞美子。
    亞美子穿著一套黑色的和服，臉上妝容冷艷：云鬢全都盤了上去，底妝打的很白很白，唇間嫣紅一點(diǎn)……
    這簡直，簡直就是京都町屋的藝妓。
    說過多少次了，不允許她這樣打扮，一直以來她都很乖巧，今天這是怎么了……佐藤一陣氣悶，他騰地一下站了起來，暴嚇道：“果然是町屋出來的！”
    島國人的口吐蓮花，就是明明已經(jīng)很生氣了，一開口，名詞。
    聽起來很溫和，但陰陽怪氣。
    所以佐藤這是在貶損亞美子的出身，映射她穿衣化妝的腔調(diào)，她身上的氣韻……
    翻譯成國語可能就是：你這個(gè)小biao砸！