量的冰水從裂縫中流出，木窗大洞外黑夜的冷風一吹就結成了滿地的凍霜。
    “該死！”女獵人腦袋一嗡，下意識從火炕邊往后退拉開距離，她想去抓背后的木弓，但眼下火炕上小女孩接下來的動作卻讓她整個人滯住了。
    獵槍的槍口調轉了，對準了火炕上一直平躺休息的老阿利安，他側靠在墻邊，雙眼倒影著指著他的槍管什么話都沒有說。
    “后退。”小女孩說。
    她的聲音還是那么清脆，只是從里面聽不見任何的感情色彩，童真？可愛？全都在那冰冷的，只剩下一發子彈的獵槍中灰飛煙滅了。
    火炕上，小女孩無聲站了起來，掀起了背上的皮襖，手中抱著比她人還要高的獵槍，對準著老獵人平視屋內的所有人，“后退。”
    “你瘋了？”女獵人像是重新認識這個小女孩似的，不可置信地盯著她。
    “我就知道！我就知道！”地上的維卡失去了中校的鉗制，抽動著臉部肌肉捂住右臂爬了起來看著火炕上的小女孩，“她果然就是那群魔鬼要找的東西！”
    “后退。”小女孩看都沒有看一眼維卡，只是重申了自己的要求。
    “后退？你拿那個老東西威脅我？”維卡嘴角抽動著目露兇光就要上前去把炕上的小女孩拉下來，但就在他邁出第一步時，身后馬卡洛夫的槍管就已經指住了他的后背。
    “她讓你后退。”中校從地上慢慢爬了起來平靜地說。
    中校用手槍制止住維卡的沖動和暴怒，看向炕上的小女孩低聲說，“你知道你在做什么嗎？”
    “后退，我要離開這里。”小女孩說。
    ，