休息室里的笑聲足足響了一分鐘有余。電視屏幕上，鏡頭已經(jīng)轉(zhuǎn)向了翻譯——可憐的姑娘呆在原地，滿臉糾結(jié)，完全不知道如何是好。
    葉修那幾句話當(dāng)然沒什么難翻的?？墒?，這段模仿秀背后的嘲諷味道，到底要怎么傳達(dá)出來——天啊地啊，難道要她也跟著抹一把臉么。
    “呃……”越是急越不知道怎么表達(dá)，眾目睽睽下，小翻譯結(jié)結(jié)巴巴地窘迫著，反而有了幾分誤打誤撞的相似味道：
    “他很努力呀——”
    幸好新聞官的那句“下一位”拯救了她。下一個問題是針對張佳樂的，提問的也是一個外國記者，內(nèi)容倒還算得上中規(guī)中矩：
    “請問張先生，您如何評價您在比賽中的表現(xiàn)？作為同職業(yè)者，您覺得您和瑞典隊的安德森女士比起來，誰的實力更強一些？”
    “實力這個問題，需要現(xiàn)實的戰(zhàn)績來證明。”張佳樂久經(jīng)記者會考驗，面對這種甚至連刁鉆都算不上的問題，一點也沒有怯場的意思。他毫不猶豫，侃侃而談：
    “很遺憾，這次沒能和安德森女士在賽場上相遇，她事后約競技場的對象也不是我?！?
    休息室里，剛剛落下的笑聲再次高揚，一浪高過一浪。
    “至于比賽中的表現(xiàn)么，我覺得可以給自己打99分——我們中國人一般不習(xí)慣直接打100分——”
    他忽然轉(zhuǎn)頭，對葉修揚了揚下巴，不懷好意地一笑。
    “不過我們這位領(lǐng)隊，估計只會給我打80分……”
    “為什么？”
    記者看著葉修的眼神幾乎是敬畏的：“貴國領(lǐng)隊這么嚴(yán)格嗎？分?jǐn)?shù)扣在哪里？”
    “嗯，大概是……垃圾話吧……”
    以黃少天為首，聚在電視機前的選手們幾乎要笑瘋了。
    記者的提問終于指向了王杰希。這一次，再沒有人為王杰希擔(dān)心，反而一個個伸長脖子，期待微草隊長怎樣語出驚人：除了喻文州，其他兩位都已經(jīng)變身段子手了，不是嗎？
    “請問王杰希先生。首先祝賀您，以個人賽和團隊賽上的出色表現(xiàn)，成功摘得本場比賽的mvp稱號。然后，想請問您為何在這次團隊賽中，堅持先前的魔術(shù)師打法呢？”
    片刻靜默。王杰希并沒有立即回答，而是側(cè)轉(zhuǎn)視線，和葉修無聲地對視了一眼。
    安寧的，心照不宣的笑意，同時在兩人眼底浮起。
    “因為信任。”
    魔術(shù)師回答。
    李軒沉默。
    孫翔沉默。
    周澤楷……哦，他一直都在沉默。
    就連黃少天也難得地沉默了一下——小組賽第一輪團戰(zhàn)失利，固然主要是張新杰和王杰希脫節(jié)的原因，可是他們幾個的配合，又是否確實對得起王杰希的信任？
    “加油啊！”
    黃少天忽然大喊一聲。
    “加油！”
    孫翔虛空砸了下拳頭。
    “加油！”
    “加油！”
    “加油！”
    一個一個地，上過，或者沒有上過團戰(zhàn)的國家隊選手們，異口同聲。
    “……要加油啊?！?
    遙遠(yuǎn)的，安靜的賓館房間里，同樣在看直播的張新杰默默握了下拳。
    休息室里一時安靜。接下來的問題并沒有什么爆點，平平順順過去，被問到的選手便也不再搞怪。差不多快到結(jié)束的時候，忽然現(xiàn)場一片嗡嗡作響，差不多所有記者都低下頭去戳手機，跟著，如林的手臂爭先恐后地舉了起來。
    發(fā)生什么事了？
    葉修和喻文州飛快互看一眼。喻文州點了點頭，葉修回以頷首，向第一排左首隨意揚手。一個牛高馬大的記者瞬間跳了起來，奮力擠開左右兩人，把帶著臺標(biāo)的話筒向前高高舉起：
    “@#￥%&*……”
    這位記者顯然是個俄國人?！共皇谴蠹液鋈挥斜臼路直娑韲撕推渌麣W洲人的長相，咳，在中國人眼里，歐洲人長得確實都差不多。而是這位記者的卷舌音，著實非常的有特點。
    一段口音濃重到讓翻譯眉頭打結(jié)的提問。翻譯磕磕絆絆地翻完之后，葉修和喻文州他們，以及休息室里的各位選手，終于知道了讓這些記者如此激動的由來：
    “我們剛剛收到消息。因為法國隊的瑪格麗特小姐，使用了法國另外一位選手，弗里德里克·洛佩茲先生的賬號卡出戰(zhàn)，其對手韓國隊向組委會提出動議，要求在之后的比賽中，選手只能使用自己本人的賬號卡上場比賽。請問，中國隊對此怎么看？”
    “又是韓國人搞事?！?
    方銳憤憤地嘟囔。
    記者提到的那兩位法國選手大家都還記得。畢竟是中國隊剛剛到達(dá)瑞士，就上門來打友誼賽的隊伍。何況瑪格麗特和弗里德里克·洛佩茲，一個是法國隊本次入選的戰(zhàn)斗法師，一個是法國公認(rèn)最強的戰(zhàn)法，之前剛剛退役。就憑這一點，沒有一位中國選手會輕易忘了他們。
    雖說用別人的賬號卡確實有點鉆規(guī)則空子的嫌疑，但是，在沒正面交過手、而且觀感不怎樣的韓國人，和曾經(jīng)打過交道的法國選手當(dāng)中，大伙兒的感情傾向，還是偏向自己熟人的。
    而且，賬號卡嗎……
    每