“早啊。”何定賢滿面微笑，打著招呼。
    坐在工位上的組員們，齊齊起身，恭敬的道：“goodmorning，sir！”
    “早！”
    “何sir！”
    何定賢輕輕點(diǎn)頭，示意伙計(jì)們坐下。
    “基佬須呢？”
    鬼佬常伸明起身道：“阿須在更衣室，早上來(lái)晚了。”
    “嘿嘿。”
    何定賢露出一抹狹促的笑容。
    威廉穿著西裝，梳著油頭，神情干練的走進(jìn)辦公區(qū)，突然腳步一停，眼神流露不滿，站在達(dá)文西桌前問(wèn)道：“托馬斯，這是怎么回事？”
    他用手指著名牌。
    達(dá)文西立即起身：“sir！”
    “為了方便何sir辦公，組員們自發(fā)取了一個(gè)中文名，希望能幫助到何sir！”
    威廉皺起眉頭，不悅道：“撤了！”
    “yes，sir！”
    達(dá)文西肅聲答道。
    威廉冷冷瞥他一眼，轉(zhuǎn)身走進(jìn)辦公室內(nèi)，甩手把門(mén)合上：“砰！”
    達(dá)文西摸摸鼻子，有些無(wú)奈。
    何定賢將百葉窗拉上，不再留意外面的事，稍等片刻，達(dá)文西便舉手叩門(mén)：“噠噠噠。”
    “何sir。”
    “請(qǐng)進(jìn)。”何定賢坐在椅子上，朗聲答道。達(dá)文西將門(mén)推開(kāi)，拿著一份名單上前，出聲道：“何sir，這是一份全組警員的中英文名單，請(qǐng)何sir收好。”
    “多謝。”何定賢笑著起身，接過(guò)名單，隨意掃了一眼，收下道：“威廉sir的呢？”
    達(dá)文西表情尷尬：“威廉sir還沒(méi)有中文名。”
    “喔”何定賢付之一笑，出聲道：“也快有了。”
    中午。
    警署食堂。
    何定賢拿著餐盤(pán)，點(diǎn)了兩葷一素，把餐盤(pán)放在一張桌面，四周的鬼佬下屬們連忙讓開(kāi)位置，基佬須手里握著兩顆雞蛋，敲碎后遞上前來(lái)：“何sir？”
    “多謝，不用了。”何定賢笑著婉拒。
    刑事組、軍裝組的華警坐在食堂右半邊，靠近墻角的位置，占據(jù)大半桌椅，鬼佬警官們卻坐在靠近門(mén)口的位置，印警則被擠在廁所門(mén)口。
    江祖輝、鐘德偉等華人警長(zhǎng)看見(jiàn)鬼佬對(duì)長(zhǎng)官服服帖帖的樣子，心里都大為佩服，等到用餐結(jié)束，鬼佬們?nèi)齼蓛缮⒌牟畈欢啵孑x才端著空盤(pán)來(lái)到位置上，將一個(gè)橙子遞給長(zhǎng)官：“何sir。”
    “怎么了？”何定賢接過(guò)不太新鮮的橙子，大力掰開(kāi)果皮，低頭吸著果汁。江祖輝低頭道：“聽(tīng)說(shuō)反貪室全改中文名了？”
    “鬼佬間議論紛紛，其它部門(mén)的鬼佬，好像頗有言辭，你多注意些。”
    何定賢對(duì)于下屬善意的提醒，渾然不在乎，吃著果肉：“入鄉(xiāng)隨俗，港督都取中文名，幾個(gè)警員算什么？”
    “港督取中文名，那是為了方便統(tǒng)治，底層取中文名，可真就被腐蝕了！”江祖輝心中腹誹，嘴上卻道：“何sir說(shuō)的有道理，總之，刑事組，軍裝組的伙計(jì)們，隨時(shí)聽(tīng)你的命令。”
    “我很好奇，你怎么讓鬼佬改名的？”他低聲問(wèn)道。何定賢不假思索，直言道：“昨天請(qǐng)他們喝酒，一人包一個(gè)大紅包，他們就乖乖改名了。”
    “何sir大氣！”江祖輝暗暗心驚，豎起大拇指：“這可是磕頭認(rèn)祖宗的操作！”
    “誒，我不收這種孽子啊！”何定賢斷然否認(rèn)，糾正道：“我可沒(méi)讓他們磕頭！”
    “一樣一樣。”江祖輝心道：“鈔票果然是硬通貨，有錢(qián)，有權(quán)，真是威水！”
    何定賢將橙皮丟進(jìn)餐盤(pán)里，站起身道：“別八卦了，鬼佬取個(gè)中文名有什么了不起，將來(lái)在警隊(duì)得說(shuō)中文的。”
    他轉(zhuǎn)身走進(jìn)廁所洗手。
    “是，長(zhǎng)官！”江祖輝一本正經(jīng)的肅聲應(yīng)命，再端起兩個(gè)餐盤(pán)，一起拿到洗碗臺(tái)。
    晚上。
    銅鑼灣，一間威士忌酒吧。
    威廉坐在吧臺(tái)前，手中端著一杯金酒，昂首喝下一口，火辣的酒精從喉嚨燒到腸胃，使人精神一振，痛苦中帶來(lái)刺激的愉悅。
    “啪。”他放下玻璃杯，吐出口熱氣，揚(yáng)聲道：“葛白sir，何定賢在反貪室里，絲毫沒(méi)有把我這位長(zhǎng)官放在眼中。”
    葛白小口飲著威士忌，笑道：“威廉，我聽(tīng)人講，反貪室可是收了不少錢(qián)，怎么？不滿意？”
    “放屁！”
    威廉臉色坨紅，喝道：“一分錢(qián)我都沒(méi)收！”
    “不會(huì)吧？”葛白心里不信，以何定賢的為人處世，要發(fā)錢(qián)絕對(duì)不會(huì)漏掉頂頭上司。何況他剛剛?cè)肼殻毙韬蜕纤敬蚝藐P(guān)系。底下的警員都有錢(qián)收，上頭的應(yīng)該收更多才對(duì)。
    除非威廉不想收！
    葛白細(xì)細(xì)的打量威廉，用叉子穿了一片意大利火腿，送到嘴里咀嚼著：“說(shuō)說(shuō)看，怎么回事？”
    “何定賢拿了一個(gè)空箱子給我！”威廉手中攥緊酒杯，憤怒的道：“他不是來(lái)給我送錢(qián)，是來(lái)給我一個(gè)乞討的機(jī)會(huì)！一個(gè)高級(jí)督察敢對(duì)頂頭上司耍官威？”
    “他配嗎！”威廉又舉起酒杯，昂首飲下一口金酒，用烈酒來(lái)壓抑情緒，人性對(duì)平庸、無(wú)聊之外的一切事物上癮，包括痛苦！承受痛